Brilla

BABYMETAL

Shine

Twilight
きのう きょう あす
つづく みち
まだ おわりなき たびの とちゅうでも
めぐりあえた きせき しんじて
ぼくらは ゆく きみの もとへ

Shining light さあ ゆこう
Shining road どこまでも
ときを こえて とわの たびへ
ときを こえて とわえ

ひかりの かなたまで
ひかりの かなたまで
ひかりよ かなたまで

はてしなく つづく
やみの なか さまよっても
わずかな ひらりを たぐりよせて
こころが さけんだ
かまわない こわれても
まばゆい ひかりが
ぼくらを てらすから

Shining sky とびだとう
Shining road どこまでも
はるか とおく そらの たびへ
はるか とおく そらへ

Shining light さあ ゆこう
Shining road どこまでも
ときを こえて とわの たびへ
ときを こえて とどけ

Shining in my heart
Shining in your heart
Shining forever

Brilla

Crepúsculo
kinou kyou asu
tsuzuku michi
mada owarinaki tabino tochudemo
meguriaeta kiseki shinjita
bokurawa yuku kimino motoe

Luz brillante saa yukou
Brillante carretera dokomademo
tokiwo koete towano tabie
tokiwo koete towae

hikarino kanatamade
hikarino kanatamade
hikariyo kanatamade

hateshinaku tsuzuku
yamino naka samayottemo
wazukana hirariwo taguriyosete
sakenda kokoroga
kamawanai kowaretemo
mabayui hikariga
bokurawo terasukara

Cielo brillante tobidatou
Brillante carretera dokomademo
haruka tooku sorano tabie
haruka tooku sorae

Luz brillante saa yukou
Brillante carretera dokomademo
tokiwo koete towano tabie
tokiwo koete todoke

Brillando en mi corazón
Brillando en tu corazón
Brillando para siempre