One In a Million

Uno en un millón

One In a Million

Oh, oh, oh
Ooh, oh, oh
Se despierta con el sol
She wakes up with the sun
(El sol)
(The sun)
Se lanza la ropa
She throws on her clothes
(Su ropa)
(Her clothes)
Esperando que su coche arranca
Hoping her car will start
La segunda vez
The second time around
El día ha comenzado
The day has begun
(Iniciado)
(Begun)
Las líneas de la puerta
The lines out the door
(La puerta)
(The door)
Servir fraps
Serving up fraps
Hasta que no pueda aguantar más
Until she can't take anymore

Lo veo en su sonrisa rota
I see it in her broken smile
Oh, ojalá pudiera decirle
Oh, I wish I could tell her

Eres uno en un millón
You're one in a million
Estás yendo lejos, nena
You're going the distance, babe
Algún día vas a solucionarlo
You're gonna work it out someday
Ojalá pudiera decírselo
I wish I could tell her
Eres uno en un millón
You're one in a million
Pero nunca me miras
But you never even look my way

No, ella nunca me mira
No, she never looks my way
Ella nunca, nunca, nunca se ve a mi manera
She never, never, ever looks my way

Ella se ata el pelo
She ties up her hair
(Su pelo)
(Her hair)
Su maquillaje está manchado
Her makeup is smeared
(Está untado)
(Is smeared)
Limpiando las lágrimas que ella quiere que nadie vea
Wiping the tears that she wants no one to see
Ella grita en el dolor
She screams on the pain
Oigo cada palabra
I hear every word
¿Por qué no lo sabes?
Why don't you know?
Qué hermosa eres
How beautiful you are

Sólo véalo en mi sonrisa rota
Just see it in my broken smile
Oh, ojalá pudiera decirle
Oh, I wish I could tell her

Eres uno en un millón
You're one in a million
Estás yendo lejos, nena
You're going the distance, babe
Algún día vas a solucionarlo
You're gonna work it out someday
Ojalá pudiera decírselo
I wish I could tell her
Eres uno en un millón
You're one in a million
Pero nunca me miras
But you never even look my way

Si pudiera ser la luz
If I could be the light
Para guiarte a través de
To guide you through
El bebé de la oscuridad
The darkness baby
Si yo pudiera ser el único
If I could be the one
Para cambiar el final a tu historia
To change the ending to your story

Yo sería uno en un millón, sí
I'd be one in a million, yeah
Yo sería uno en un millón
I'd be one in a million

Algún día se lo diré
Someday I will tell her
Algún día vas a solucionarlo
You're gonna work it out someday

Eres uno en un millón
You're one in a million
Estás yendo lejos, nena
You're going the distance, babe
Algún día vas a solucionarlo
You're gonna work it out someday
Ojalá pudiera decírselo
I wish I could tell her
Eres uno en un millón
You're one in a million
Pero nunca me miras
But you never even look my way

Eres uno en un millón
You're one in a million
Estás yendo lejos, nena
You're going the distance, babe
Algún día vas a solucionarlo
You're gonna work it out someday
Ojalá pudiera decírselo
I wish I could tell her
Eres uno en un millón
You're one in a million
Pero nunca me miras
But you never even look my way