Traducción generada automáticamente
Is It Just Me
Backstreet Boys
¿Es solo yo?
Is It Just Me
Se usa para calienta en la ducha, durante horas
Used to heatin' up in the shower, at it for hours
Ahora siempre tienes prisa
Now you’re always in a rush
Podría estar paranoico, pero te juro que está en el aire
I could be paranoid, but I swear, it's up in the air
¿Te estás enamorando?
Are you fallin' out of love?
Cuanto más pienso en cómo éramos, más estoy seguro
The more I think about how we were, the more that I’m sure
Claro que no era lo que era, sí
Sure it wasn't what it was, yeah
Solíamos ser, antes ser mejores (antes ser mejores)
We used to be, used to be better (used to be better)
Solíamos hablar de envejecer, ahora no lo sé
We used to talk about growing old, now I don't know
Si vamos a llegar a través del mes
If we gon' make it through the month
No quiero hacerlo real si no lo es, me gustaría poder parar
Don't wanna make it real if it's not, I wish I could stop
Con sobrepensarnos, sí
With over-overthinking us, yeah
Siente que no hay dónde ir, está cobrando peaje
Feelin' like there's nowhere to go, it’s taking a toll
No quiero renunciar a ti
I don’t wanna give you up
Pero solíamos serlo, solíamos ser mejores
But we used to be, used to be better
¿Soy yo o nuestras charlas se acortaron un poco?
Is it just me or did our talks get a little bit shorter?
¿Soy yo o las noches se han enfriado un poco?
Is it just me or did the nights get a little bit colder?
Cuando ese argumento se volvió vulgar
When that argument got vulgar
Cuando debería haber soplado sobre
When it should've just blown over
No fue nada, nada
It was nothing, nothing
¿Es solo, solo yo?
Is it just, just me? (Ooh)
¿Es solo, solo yo?
Is it just, just me? (Ooh)
Son las 2 AM, ni siquiera estás en casa, estoy aquí sola
It’s 2 AM, you're not even home, I'm here alone
Llamando, pero tu teléfono está apagado
Callin', but your phone is off
Vas a culpar a tus amigos, no es eso otra vez
You go and blame it all on your friends, not that again
Necesito saber lo que está pasando, porque
Need to know what’s going on, 'cause
Cuanto más pienso en cómo éramos, más estoy seguro
The more I think about how we were, the more that I'm sure
Claro que no soy el único, sí
Sure I'm not the only one, yeah
Solíamos serlo, solíamos ser mejores
We used to be, used to be better
Nunca olvides, la noche que nos conocimos, tuviste otra
Never forget, night that we met, you had another one
Lo hiciste entonces, lo harías de nuevo, ahora soy el otro
You did it then, you'd do it again, now I'm the other one
¿Soy yo o nuestras charlas se acortaron un poco?
Is it just me or did our talks get a little bit shorter?
¿Soy yo o las noches se han enfriado un poco?
Is it just me or did the nights get a little bit colder?
Cuando ese argumento se volvió vulgar
When that argument got vulgar
Cuando debería haber soplado sobre
When it should've just blown over
No fue nada, nada
It was nothing, nothing
¿Es solo, solo yo?
Is it just, just me? (Ooh)
¿Es solo, solo yo?
Is it just, just me? (Ooh)
Nunca olvides, la noche que nos conocimos, tuviste otra
Never forget, night that we met, you had another one
Lo hiciste entonces, lo harías de nuevo, ahora soy el otro
You did it then, you'd do it again, now I'm the other one
Nunca olvides, la noche que nos conocimos, tuviste otra
Never forget, night that we met, you had another one
Lo hiciste entonces, lo harías de nuevo, ahora soy el otro
You did it then, you'd do it again, now I'm the other one
¿Es sólo yo o (sólo yo, bebé)
Is it just me or (just me, baby)
¿Nuestras conversaciones se acortaron un poco?
Did our talks get a little bit shorter?
¿Es sólo yo o (sólo yo, bebé)
Is it just me or (just me, baby)
¿La noche se puso un poco más fría?
Did the night get a little bit colder?
Cuando ese argumento se volvió vulgar
When that argument got vulgar
Cuando debería haber soplado sobre
When it should've just blown over
No fue nada, nada (oh)
It was nothing, nothing (oh)
¿Sólo soy yo?
Is it just, just me?
(Oh, ¿soy solo yo?)
(Oh, is it just me?)
Oh, ¿es sólo, sólo yo?
Oh, is it just, just me?
(He estado parado, esperando, mirando hacia arriba)
(I been standin', waitin', gazin' up)
¿Sólo soy yo?
Is it just, just me?
(Sabes, sabes, sabes, sabes que)
(You know, you know, you know, you know that)
¿Sólo soy yo?
Is it just, just me?
(Te he estado esperando, nena, hasta ahora)
(I been waiting for you, baby, until now)
¿Soy solo yo?
Is it just me? Is it, is it?
¿Soy solo yo?
Is it just me? Is it, is it?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backstreet Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: