Traducción generada automáticamente
Utopias Don't Exist
BackWordz
Las utopías no existen
Utopias Don't Exist
La vida que estás viviendo podría ser diferente
The life you're living just might be different
A pesar de lo que podrías estar pensando, tus decisiones de vida
Despite what you might be thinking, your life decisions
Podría luchar, pero la noche sólo se espesa y apuñalan su visión
Could fight, but the night just thickens and knifes your vision
Podría ser la luz que te estás perdiendo. Mi micrófono, escucha
I might be the light you're missing. My mic, You Listen
En primer lugar: necesidad de actuar, hombre
First off: need to act, man
Toma todo lo que aprendiste de este Liberal Media y échalo a la basura
Take everything that you learned from this Liberal Media and toss it in the trash can
Esa basura es probablemente la razón por la que tratas de hacer que todo el mundo sienta lástima por las partes involucradas y es un hombre loco
That garbage is probably why you try to make everybody feel sorry for the parties involved and it's whack man
La mayoría de los políticos tienen una misión: decir o hacer lo que sea necesario para mantener su atención
Most politicians have one mission: Say or do whatever it takes to keep your attention
Supongo que crees que la verdad es tan aburrida. Se saltan con la suya diciendo mentiras y eres tan tonto como para votar por ellos
I guess you think the truth is so boring. They get away with telling lies and you're dumb enough to vote for em'
Izquierda, derecha, republicanos o demócratas. Rojo o azul, diferentes lados en la misma basura
Left, right, republicans, or democrats. Red or blue, different sides on the same crap
Negro, blanco, gay, recto, necesita bajar
Black, white, gay, straight, need to pipe down
Nadie está obligado a aceptar tu estilo de vida
Nobody's obligated to accept your lifestyle
Deja de pensar que el gobierno debería forzarlo
Stop thinking that the government should force it
Dicen que debes escuchar el doble de lo que hablas
They Say that you should listen twice as much as you talk
Tienes dos ojos, así que debes mirar por donde caminas
You have two eyes so you should watch where you walk
Porque no todo es lo que parece. A veces está lejos de la verdad
‘cause everything ain't what it seems. Sometimes it's far from truth
Puedes engañarlos, pero voy a ver a través de ti
You can mislead them but I'll see right through you
Es hora de despertar
It's time to wake up
Es hora de despertar
It's time to wake up
Otra etiqueta, ahora los negros locos
Another hashtag, now blacks mad
Porque la policía disparó a otro hermano tan rápido, y sí, eso es triste
‘Cause the cops shot another brother that fast, and yea, that's sad
Aquí vienen las marchas sobre Washington. Alimentado con fuego como pirómano, es difícil de conseguir, y estoy enfermo, estoy cansado de ello
Here come the marches on Washington. Fueled with fire like arsonist, it's hard to get, and I'm just sick, I'm tired of it
Levántate en armas cuando un policía lo hace, pero ni siquiera bates un ojo cuando uno de los estadounidenses dispara y es una tontería
Get up in arms when a cop do it, but don't even bat an eye when one of US shooting and it's foolishness
Lo que estás haciendo es probar que, ni siquiera los nuestros valoran realmente una vida negra
What you're doing is proving that, not even our own kind truly value a life that's black
¿Cómo podemos esperar que otros muestren respeto a la gente negra?
How can we expect, others to show black folks respect
Cuando actuamos ciegos a todo esto. Rendición de cuentas es lo que nos falta
When we act blind to all of this. Accountability is what we lack
Mientras tanto, el político sigue beneficiándose
Meanwhile the politician keep benefitting
Tomando partido, mientras sólo hacen de la víctima
Taking sides, while they just play the victim
Bueno, soy negro, así que te lo diré así
Well I'm black, so I'll tell you like this
Deja de hacer frente como si estuvieras enojado cuando eres inconsistente
Stop fronting like you're pissed when you're inconsistent
Te critico con la esperanza de que te levantes, perro
I criticize y'all hoping that you rise, dog
Dicen que debes escuchar el doble de lo que hablas
They Say that you should listen twice as much as you talk
Tienes dos ojos, así que debes mirar por donde caminas
You have two eyes so you should watch where you walk
Porque no todo es lo que parece. A veces está lejos de la verdad
‘cause everything ain't what it seems. Sometimes it's far from truth
Puedes engañarlos, pero voy a ver a través de ti
You can mislead them but I'll see right through you
La calumnia y las mentiras, racionalizar, el hecho de que tratan de desmantelar chicos con ojos de animales
Slander and lies, rationalize, the fact they try to dismantle guys with animal eyes
Ratas, serpientes, al acecho sobre el énfasis en las diferencias
Rats, snakes, on the prowl over emphasis on differences
La diferencia es, coexistir es el corazón de la existencia
The difference is, to co-exist is the heart of existence
No hay nada de malo en estar en diferentes lados del mismo tema. Piensa antes de criticar
Ain't nothing wrong with being on different sides of the same subject. Think before you criticize
Minimice el conflicto entendiendo que no se ha ido entiende todo lo que es diferente de lo que sigue
Minimize conflict by understanding that you ain't gone understand all of what is different from you following
Dicen que debes escuchar el doble de lo que hablas
They Say that you should listen twice as much as you talk
Tienes dos ojos, así que debes mirar por donde caminas
You have two eyes so you should watch where you walk
Porque no todo es lo que parece. A veces está lejos de la verdad
‘cause everything ain't what it seems. Sometimes it's far from truth
Puedes engañarlos, pero voy a ver a través de ti
You can mislead them but I'll see right through you
Veré a través de ti
I'll see right through you
Es hora de despertar
It's time to wake up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BackWordz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: