Almost Everything Is Boinga Here (feat. Alicia Keys)

Casi todo es boinga aquí (hazaña. Alicia Keys)

Almost Everything Is Boinga Here (feat. Alicia Keys)

Boinga es una palabra que no entendemos
Austin: Boinga's a word we don't understand.
Mami Martian: Bueno, las palabras son diferentes en Tierra Marciana
Mommy Martian: Well, words are different in Martian Land.
Pablo: Bueno, aún no conocemos tu idioma
Pablo: Well, we don't know your language yet.
Austin: ¿Tal vez podrías enseñarnos?
Austin: Maybe you could teach us?
Claro, claro que sí
Mommy Martian: Sure, you bet.

¡Boinga!
Baby Boinga: Boinga!

Mami Martian: Casi todo está boinga aquí
Mommy Martian: Almost everything is boinga here,
En caso de que no lo supieras
Just in case you hadn't heard.
Casi todo está boinga aquí
Almost everything is boinga here,
Es la palabra favorita de los marcianos
It's the Martians' favorite word.

¿Llamas a estas manos?
Uniqua: Do you call these hands?
Mami Martian: ¡No, los llamamos boinga!
Mommy Martian: Nope, we call them boinga!
Austin: ¿Usan ollas y sartenes?
Austin: Do you use pots and pans?
Mami Martian: ¡Sí, los llamamos boinga!
Mommy Martian: Yup, we call them boinga!

¡Boinga!
Baby Boinga: Boinga!

Pablo: Llevamos sombreros en la cabeza
Pablo: We wear hats on our heads.
Mami Martian: ¿En serio? ¡Llevamos boinga!
Mommy Martian: Really? We wear boinga!
¿Duermen en camas?
Uniqua: Do you guys sleep in beds?
Mami Martian: No, dormimos en boinga!
Mommy Martian: Nope, we sleep in boinga!

Pablo: ¡Hola!
Pablo: Hey!
Austin: Eso es bueno
Austin: That's good.

Mami Martian: ¿Tus pájaros dicen boinga?
Mommy Martian: Do your birds say boinga?
¡No, nuestros pájaros dicen tuit!
Uniqua: No, our birds say tweet!
Mami Martian: ¿Tus flores huelen a boinga?
Mommy Martian: Do your flowers smell boinga?
Pablo: ¡No, sólo huelen dulce!
Pablo: No, they just smell sweet!

Mami Martian: ¿Caminas sobre tu boinga?
Mommy Martian: Do you walk on your boinga?
Austin: ¡No, caminamos sobre nuestros pies!
Austin: No, we walk on our feet!
Mami Martian: ¿Te sientas en tu boinga?
Mommy Martian: Do you sit on your boinga?
¡No, nos sentamos en nuestro asiento!
Uniqua: No, we sit on our seat!

¡Boinga! ¡Boinga!
Baby Boinga: Boinga! Boinga!

Pablo: Ciertamente usas esa palabra mucho
Pablo: You certainly use that word a lot.
Mami Martian: Bueno, significa muchas cosas, ¿por qué no?
Mommy Martian: Well, it means a lot of things, so why not?
Austin: ¿Hay algo que Boinga no signifique?
Austin: Is there anything boinga doesn't mean?
Mami Martian: Bueno, tal vez hay pero no que he visto
Mommy Martian: Well maybe there is but not that I've seen.

Pablo, Uniqua y Austin: Casi todo está boinga aquí
Pablo, Uniqua, and Austin: Almost everything is boinga here.
Mami Martian: Estamos boinga todo boinga mucho tiempo
Mommy Martian: We boinga all boinga long.
¡Boinga!
Baby Boinga: Boinga!
Pablo, Uniqua y Austin: Casi todo está boinga aquí
Pablo, Uniqua, and Austin: Almost everything is boinga here.
Así que nos cantamos esta canción de boinga
Mommy Martian: So we boinga this boinga song.

¡Boinga!
Baby Boinga: Boinga!

Pablo, Uniqua, y Austin:Boinga este boinga
Pablo, Uniqua, and Austin:Boinga this boinga
¡Boinga!
Mommy Martian: Boinga!
Pablo, Uniqua, y Austin:Boinga este boinga
Pablo, Uniqua, and Austin:Boinga this boinga
¡Boinga!
Mommy Martian: Boinga!
Pablo, Uniqua y Austin:Esta canción boinga!
Pablo, Uniqua, and Austin:This boinga song!
¡Boinga!
Mommy Martian: Boinga!
Pablo, Uniqua, y Austin:Boinga este boinga
Pablo, Uniqua, and Austin:Boinga this boinga
¡Boinga!
Mommy Martian: Boinga!
Pablo, Uniqua, y Austin: Boinga este boinga
Pablo, Uniqua, and Austin: Boinga this boinga

¡Boinga! ¡Boinga! ¡Boinga!
Baby Boinga: Boinga! Boinga! Boinga!