Separate Seas

Mares separados

Separate Seas

Un tren sangra a través de las paredes de los apartamentos
A train bleeds through apartment walls
Tus ojos son anchos, según recuerdo
Your eyes are wide, as I recall
Esta noche, no hay posibilidad de dormir
Tonight, no chance for sleep
Amantes de la nostalgia
Homesick lovers
Cerrada fuera de un sueño, sí
Locked out of a dream, yeah

Deja el altavoz encendido y quédate conmigo
Leave the speaker on and stay with me
Quiero cada respiración que respires
I want every breath you breathe
Nadar mares separados
Swimming separate seas
Este mundo me ha puesto de rodillas
This world has brought me to my knees
Deje el altavoz encendido y quédese
Leave the speaker on and stay

Quédate para siempre
Stay forever
Di las palabras que tengas que decir
Say whatever words you have to say
Quédate para siempre
Stay forever
Quédese con el tiempo que nos venga
Stay whatever weather comes our way
Por la mañana, por la tarde
In the morning, in the evening
Si me voy, mi amor está aquí para quedarse
If I'm leaving, my love’s here to stay
Eternidad
Forever

Cogí un avión a Miami
I caught a plane to Miami
Para echar un vistazo a ti y a mí
To catch a glimpse of you and me
Un sol de California se hunde en el mar
A California sun sinks into the sea
Emerge libre hacia el este
Emerges free to the east

Deja el altavoz encendido y quédate conmigo
Leave the speaker on and stay with me
Quiero cada respiración que respires
I want every breath you breathe
Nadar mares separados
Swimming separate seas
Este mundo me ha puesto de rodillas
This world has brought me to my knees
Deje el altavoz encendido y quédese
Leave the speaker on and stay

Quédate para siempre
Stay forever
Di las palabras que tengas que decir
Say whatever words you have to say
Quédate para siempre
Stay forever
Quédese con el tiempo que nos venga
Stay whatever weather comes our way
Por la mañana, por la tarde
In the morning, in the evening
Si me voy, mi amor está aquí para quedarse
If I'm leaving, my love's here to stay
Eternidad
Forever

Encontraré el camino, encontraré el lugar, encontraré el tiempo
I’ll find my way, I'll find the place, I'll find the time
Subiré mi camino a tu abrazo y tranquilidad
I'll climb my way to your embrace and peace of mind

Deja el altavoz encendido y quédate conmigo
Leave the speaker on and stay with me
Quiero cada respiración que respires
I want every breath you breathe
Nadar mares separados
Swimming separate seas
Este mundo me ha puesto de rodillas
This world has brought me to my knees
Deje el altavoz encendido y quédese
Leave the speaker on and stay

Quédate para siempre
Stay forever
Di las palabras que tengas que decir
Say whatever words you have to say
Quédate para siempre
Stay forever
Quédate con el tiempo que nos venga
Stay whatever weather comes our way
Por la mañana, por la tarde
In the morning, in the evening
Si me voy, mi amor está aquí para quedarse
If I'm leaving, my love's here to stay
Eternidad
Forever
Quédate para siempre
Stay forever
Di las palabras que tengas que decir
Say whatever words you have to say
Quédate para siempre
Stay forever
Quédate con el tiempo que nos venga
Stay whatever weather comes our way

Encontraré mi camino, encontraré el lugar, encontraré el tiempo
I'll find my way, I'll find the place, I’ll find the time
Voy a subir mi camino a tu abrazo y paz mental
I’ll climb my way to your embrace and peace of mind