3am

A las 3 de la mañana

3am

Bueno, bueno
Well
Eso está muy cerca para que elijas estar de pie
That's awful close for you to choose to stand
Siento tu pie y veo tu mirada secreta
I feel your foot and see your secret glance
Pero no es tan malo si lo dices
But it's not so wrong if you say so
Oh, no
Oh no

¿A quién le estás sonriendo?
Who's that you're smiling at?
¿Dónde podrías estar?
Where could you be instead?
Guau, tal vez cuide tu boca
Whoa, maybe watch your mouth
O puedo mirarlo por ti
Or I can watch it for you
¿Qué es eso que estás bebiendo allí?
What's that you're drinking there
¿Y por qué es blanco y negro?
And why's it black and white?
Y apuesto a que te vendría bien otro
And I bet, you could use another
Oh, no
Oh no

No hay parada una vez que comienza el baile
There's no stopping once the dance begins
Estamos en el baño, son las tres de la mañana
We're in the bathroom, it's three am
Y no puedo recordar si vinimos como amigos
And I can't remember if we came as friends
Pero puedo verte claramente
But I can see you clearly

Pensé en esto más de lo que debería haber
I thought about this more than I should have
Veo tus manos y escucho tu risa secreta
I see your hands and hear your secret laugh
Me siento tan mal al dejarte ir
I feel so wrong to let you go
Oh, no
Oh no

¿A quién le estás sonriendo?
Who's that you're smiling at?
¿Dónde podrías estar?
Where could you be instead?
Guau, tal vez cuide tu boca
Whoa, maybe watch your mouth
O puedo mirarlo por ti
Or I can watch it for you
¿Qué es eso que estás bebiendo allí?
What's that you're drinking there
¿Y por qué es blanco y negro?
And why's it black and white?
Y apuesto a que te vendría bien otro
And I bet, you could use another
Oh, no
Oh no

No hay parada una vez que comienza el baile
There's no stopping once the dance begins
Estamos en el baño, y son las tres de la mañana
We're in the bathroom, and it's three am
Y no puedo recordar si vinimos como amigos
And I can't remember if we came as friends
Pero puedo verte claramente
But I can see you clearly

No hay parada una vez que comienza el baile
There's no stopping once the dance begins
(Nos vemos claramente)
(See you clearly)
Estamos en el baño, son las tres de la mañana
We're in the bathroom, it's three am
(Nos vemos claramente)
(See you clearly)
Y no puedo recordar si vinimos como amigos
And I can't remember if we came as friends
(Nos vemos claramente)
(See you clearly)
Pero puedo verte claramente
But I can see you clearly

Ahora mismo me siento un poco usado
Right now I feel a bit used
Por mí mismo y un poco por ti
By myself and a little by you
Ahora mismo necesito olvidar
Right now I need to forget
Que nunca fuiste una morena
That you never really were a brunette
¿Qué, estamos haciendo?
What, are we doing?
¿Qué, estamos haciendo, estamos haciendo ahora?
What, are we doing, are we doing now
Esta casa iluminada por el cielo
This sky-lit house
¿Es un perro o un ratón realmente grande?
Is that a dog or a really big mouse?
Detente, si pudiera parar
Stop, if I could stop
Para, si pudiera parar, tal vez
Stop, if I could stop, maybe
Echa un vistazo a las estrellas en la azotea
Check the stars on the rooftop
Las estrellas me ayudan a bajar
The stars help me down
Y prometo ser bueno contigo
And I promise to be good to you

Oh, no
Oh no
No hay parada una vez que comienza el baile
There's no stopping once the dance begins
Estamos en el baño, y son las tres de la mañana
We're in the bathroom, and it's three am
Y no puedo recordar si vinimos como amigos
And I can't remember if we came as friends
Pero puedo verte claramente
But I can see you clearly

Puedo verte claramente
I can see you clearly