Claque-le

Dale una bofetada

Claque-le

Golpéalo, abofetéalo
Claque-le, claque le
Azulejos y gomina
Carrelage et gomina
Golpéalo, abofetéalo
Claque-le, claque le
Azulejos y gomina
Carrelage et gomina
Golpéalo, abofetéalo
Claque-le, claque le
Diamante Emmaï
Emmaï diamant
Azulejos y gomina
Carrelage et gomina
Emmaï, Emmaï, Emmaï diamante
Emmaï, Emmaï, Emmaï diamant
Golpéalo, abofetéalo
Claque-le, claque le
Diamante Emmaï
Emmaï diamant
Azulejos y gomina
Carrelage et gomina
Emmaï, Emmaï, Emmaï diamante
Emmaï, Emmaï, Emmaï diamant
A ese chico le encantan las bofetadas
Ce garçon là aime les claques
A ese chico le encantan las bofetadas
Ce garçon là aime les claques
Dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame, dame
Donne moi, donne moi, donne moi, donne moi, donne moi, donne moi, donne moi, donne moi, donne moi, donne moi, donne moi, donne moi, donne moi, donne moi, donne moi, donne moi

A ese chico le encantan las bofetadas
Ce garçon là aime les claques
Dame dame dame dame dame dame dame dame dame dame dame
Donne donne donne, do-do-do-donne donne moi donne moi
Dame dame dame dame dame dame dame dame dame dame dame
Donne donne donne, do-do-do-donne donne moi donne moi

Golpearlo, abofetearlo, bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofet
Claque-le, claque-le, claque claque claque claque
Golpearlo, abofetearlo, bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofet
Claque-le, claque-le, claque claque claque claque
Golpearlo, abofetearlo, bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofet
Claque-le, claque-le, claque claque claque claque
Dale una bofetada
Claque-le

Mi puerta, trae tus mejillas
Ma porte, apporte tes joues
Vamos a jugar al tenis de mesa
On va jouer au ping-pong
Rasgos racey, gomina
Traits racés, gomina
Estilo hijo de papá
Le style fils à papa
Llámame Domina
Appelle moi domina
Su resplandor alrededor de su cuello se pone de rodillas
Son blaze autour du cou il se met à genoux
Por favor, ponte cómodo
Je t'en prie met toi à l'aise

Porque al chico malo le encanta la bofetada
Car mauvais garçon aime les claques
Chico travieso o de cabeza a bofetada
Vilain garçon ou tête-à-claques
Juegos traviesos o juegos de niños
Jeux de vilains ou jeux de garçons
Golpearlo, abofetearlo, bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofet
Claque-le, claque-le, claque claque claque claque

Golpearlo, abofetearlo, bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofet
Claque-le, claque-le, claque claque claque claque
Golpearlo, abofetearlo, bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofet
Claque-le, claque-le, claque claque claque claque
Golpearlo, abofetearlo, bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofet
Claque-le, claque-le, claque claque claque claque
Dale una bofetada
Claque-le

Bajando el vientre hasta el suelo
Tête baissée ventre à terre
Belleza desnuda y amarga
Dénudé, beauté amère
Azulejos esmaltados
Carrelage glacé
En esta cocina equipada
Dans cette cuisine équipée
Se acuesta en el helado, la escena del crimen
Il gît sur la ice-cream, scène de crime
Agitar utensilios cuando se quita el misil
Brandit les ustensiles quand décolle son missile
Dame el baterista. Traeré la crema batida
Donne-moi le batteur que je fasse monter la crème fouettée
Dame el látigo
Donne-moi le fouet
Cara a cara, nalgas en el hielo
Face à face, fesses dans la glace
Rellene su cara con mi suciedad
Farcit-toi la face de ma crasse
Cuidado con ti, chico, pavo de la broma
Gare à toi garçon, dindon de la farce
La perra sin garantía sin frasque
La garce sans garantie sans frasque
Sin máscara, huele mi caprichoso olor
Sans masque, sent mon effluve fantasque
Desliza mi hendidura, déjame terminar contigo en el
Effleure ma fente, que je te finisse aux
Dale una bofetada
Claque-le

A ese chico le encantan las bofetadas
Ce garçon là aime les claques
Su corazón latiendo pelea sus bolas
Son cœur battant s'en bat les couilles
Rojo es su cuerpo plagado de bujes
Rouge est son corps criblé de douilles
Golpes estalló su corazón mojado
Les coups éclatent son cœur qui mouille

El chico malo no significa nada
Mauvais garçon ne veut rien dire
El chico malo no dice nada
Mauvais garçon ne dit rien
Cuando me agarra las manos
Quand il attrape mes mains
Acaricia de bofetada, muslos de capricho
Caresse de claques, cuisses de caprice
Te amo, chico vicerprea
Je t'aime garçon en proie au vice

El chico malo no significa nada
Mauvais garçon ne veut rien dire
El chico malo no dice nada
Mauvais garçon ne dit rien
Cuando me agarra las manos
Quand il attrape mes mains
Acaricia de bofetada, muslos de capricho
Caresse de claques, cuisses de caprice
Te amo, chico vicerprea
Je t'aime garçon en proie au vice

Porque al chico malo le encanta la bofetada
Car mauvais garçon aime les claques
Chico travieso o de cabeza a bofetada
Vilain garçon ou tête-à-claques
Juegos traviesos o juegos de niños
Jeux de vilains ou jeux de garçons
Golpearlo, abofetearlo, bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofetada bofet
Claque-le, claque-le, claque claque claque claque