De Rapariga Eu Entendo

De Girl I Understand

De Rapariga Eu Entendo

De niña, lo entiendo
De rapariga eu entendo,
Soy adicto, mi consumo es mujer
Sou viciado, meu consumo é mulher
Porque me crié en una mesa de cubierta
Porque fui criado numa mesa de baralho
En forró, en vaquejada y bebiendo en cabaret
Em forró, em vaquejada e bebendo emcabaré.

De niña, lo entiendo
De rapariga eu entendo,
Soy adicto, mi consumo es mujer
Sou viciado, meu consumo é mulher
Porque me crié en una mesa de cubierta
Porque fui criado numa mesa de baralho
En forró, en vaquejada y bebiendo en cabaré
Em forró, em vaquejada e bebendo emcabaré,

Mi padre solía decir que mi hijo era un hombre
Meu pai já dizia meu filho seja homem,
Delante del hombre lobo, noche oscura por mujer
Emfrente lobisomem, noite escura por mulher
Si tienes que sacar a la serpiente del sitio
Se for preciso tire a cobra da loca
Pero nunca orine en coca
Mas nunca mije de coca,
No dejes de beberme
Nem deixe de beber mé,
Mé mí
Mé mé mé,
Pon otro que voy a tomar
Bote mais um que eu tô tomando,
En un estanque, no pierdo por caimán
Numa lagoa não perco pra jacaré,
Cuando tengo a Riva, me convierto en un cangrejo en la lata
Quando estou com riva, viro um sirí na lata,
No tengo miedo de nada
Não tenho medo de nada,
Pero lo que me mata es el afecto de una mujer
Mas o que me mata é carinho de mulher.

Mé mí
Mé mé mé,
Pon otro que voy a tomar
Bote mais um que eu tô tomando,
En un estanque, no pierdo por caimán
Numa lagoa não perco pra jacaré,
Cuando tengo a Riva, me convierto en un cangrejo en la lata
Quando estou com riva, viro um sirí na lata,
No tengo miedo de nada
Não tenho medo de nada,
Pero lo que me mata es el afecto de una mujer
Mas o que me mata é carinho de mulher.