Sina de Cabo Verde

Cabo Verde Sina

Sina de Cabo Verde

Esto es Cabo Verde, es Cabo Verde
Êss qu'é nha terra, é Cabo Verde
Nhor Dês bta-l en medio del mar
Nhor Dês bta-l na meio di mar
Nabiu di Pedra ta buscar dirección
Nabiu di pedra ta busca rumo
Sin ser capaz de otcha-l en ser un lugar
Sem podê otcha-l na sê lugar
Oh mar azul, abre mi camino
Ô mar azul, abri-m caminho
White Fallucho, tráeme una carta
Falucho branco, trazê-m nha carta
El pueblo santo sigue en silencio
Povo sagrado tchora quietinho
Cretcheu en el pecho, cálido en la boca
Cretcheu na peito, morna na boca

Si tienes un tchuba, muere de sed
Se ca tem tchuba, morrê di sede
Si tú también lo eres, morirás de fuego
Se tchuba bêm, morrê fogode
Personas desafortunadas ca han remedi
Gente sem sorte ca tem remedi
Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós
Tchora bô sina, tchora maguado

Esto es lo que hay en esta tierra, señor. Dámelo
Êss qu'é nha terra nhor Dês que da-m
Ca tiene pero sabe en el inter mundo
Ca tem mas sabe na mundo inter'
Sol pero cálido
Di sol mas quente
La luz de la luna pero suave
Di luar mas brando
Dulce cálido en el corazón
Di morna doce na coraçon

Esto es Cabo Verde, es Cabo Verde
Êss qu'é nha terra, é Cabo Verde
Terra di morna, de la luna llena
Terra di morna, di lua cheia
Terra di Eugenio, de serenata
Terra di Eugenio, di serenata
Y mar ta canta unión de arena
E mar ta canta junta d'areia