The Non-Fiction Days

Los Días de la No Ficción

The Non-Fiction Days

kowaretatokei wa dochiradeshou ka?
kowaretatokei wa dochiradeshou ka?
Sabes que es mi elección dochira ni seyo ryōhō kurodatta
You know it's my choice dochira ni seyo ryōhō kurodatta
dareka no handan kijun kariru katachide shika
dareka no handan kijun kariru katachide shika
zen mo aku mo kimerarenai
zen mo aku mo kimerarenai

kodoku ni naru a utagatte shimau hontōni jibun wa aru no ka
kodoku ni naru to utagatte shimau hontōni jibun wa aru no ka

Esos son los días pesados de no ficción
That's the heavy non-fiction days
Usotsuki no Kuse
usotsuki no kuse
hakidasenaide doku ga mawaru
hakidasenaide doku ga mawaru
Sōtō duro en días de no ficción
sōtō tough na non-fiction days

kiyō ni mo narezu
kiyō ni mo narezu
waraenai na
waraenai na
masaka dare ga sōsa shi teru días de no ficción
masaka dare ga sōsa shi teru non-fiction days
heya no nakade sae mo
heya no nakade sae mo
No pelees conmigo mismo
Don't fight myself

atotsuke mitai ni kokoro ga somaru
atotsuke mitai ni kokoro ga somaru
La palabra corta más que espadas kotoba o karuku kuchi ni shita dake
Word cuts more than swords kotoba o karuku kuchi ni shita dake
mi kara deta sabi o zaritto kamikudaita
mi kara deta sabi o zaritto kamikudaita
hijōshiki tte, ¿lo sabes?
hijōshiki tte do you know of it

sotobori demo ī kansei dekitara naka no katachi mieru kamo
sotobori demo ī kansei dekitara naka no katachi mieru kamo

Esos son los días pesados de no ficción
That's the heavy non-fiction days
yo o sorashitatte
me o sorashitatte
riaru hodo nisemono no furi
riaru hodo nisemono no furi
shosen kon'na días de no ficción
shosen kon'na non-fiction days

jimonji tō shite wa
jimonjitō shite wa
enji teru
enji teru
don'na tōmei demo sonzai shi teru días de no ficción
don'na tōmei demo sonzai shi teru non-fiction days
kinō yori chikai
kinō yori chikai
No pelees conmigo mismo
Don't fight myself

Dame, dame, dame mi nombre
Give me, give me, give my name
Llámame, llámame, ámame
Call me, call me, love me
Dame, dame, dame mi nombre
Give me, give me, give my name
Llámame, llámame, oh sí
Call me, call me, oh, yeah

subete sutesatta ato ni nokotteta no wa
subete sutesatta ato ni nokotteta no wa
tada hitotsu kono ryoute
tada hitotsu kono ryoute

tae rarenai yo días de no ficción
tae rarenai yo non-fiction days
Usotsuki no Kuse
usotsuki no kuse
hakidasenaide doku ga mawaru
hakidasenaide doku ga mawaru
Soutou duro en los días de no ficción
soutou tough na non-fiction days
Nunca más
Any more

mieru subete ga
mieru subete ga
Días pesados de no ficción
Heavy non-fiction days
yo o sorashitatte
me o sorashitatte
riaru hodo nisemono no furi
riaru hodo nisemono no furi
shosen kon'na días de no ficción
shosen kon'na non-fiction days

jimonji tō shite wa
jimonjitō shite wa
enji teru
enji teru
don'na tōmei demo sonzai shi teru días de no ficción
don'na tōmei demo sonzai shi teru non-fiction days
kinō yori chikai
kinō yori chikai
No pelees conmigo mismo
Don't fight myself