Grito Mudo

Silenciar grito

Grito Mudo

Ya hablé con la almohada
Já conversei com o travesseiro
Pedí consejo sobre las sábanas
Pedi conselho pros lençóis
Hablé con Dios y de rodillas
Falei com Deus e de joelhos
Levanté un saco pensando en nosotros
Criei olheira só pensando em nós
Puse perfumes en el tocador (para ti)
Botei perfumes na penteadeira (pra você)
Esperé a que volvieras
Eu esperei você voltar
Te perdí pero no te olvido
Eu te perdi mas não te esqueço
Cometí un error contigo, pero siempre te amaré
Errei contigo mas sempre vou te amar

Por la mañana te buscaré
De manhãzinha eu te procuro
Y en la oscuridad trato de encontrarte
E no escuro tento te encontrar
Tengo recuerdos de tu futuro
Tenho lembranças do teu futuro
Chica, lo juro por tu mirada
Menina eu juro pelo teu olhar

Y el mundo si tu amor es tan oscuro
E o mundo se o teu amor é tão soturno
(¡Oh, Dios mío!)
(Ai, meu Deus!)
Quiero recuperarte
Eu quero te reconquistar
Escucha entonces mi grito silencioso
Escuta então meu grito mudo
Que en melodía rasga el pecho para llamarte
Que em melodia rasga o peito a te chamar

A través de la ventana de mi habitación derramé mi poema
Pela janela do meu quarto derramei o meu poema
Y el viento tomará esto
E o vento vai levar essa
Extraño esta pasión esta tristeza
Saudade essa paixão essa tristeza
Este problema, esta canción para conseguirte
Esse problema essa canção pra te buscar

Por la mañana te buscaré
De manhãzinha eu te procuro
Y en la oscuridad trato de encontrarte
E no escuro tento te encontrar
Tengo recuerdos de tu futuro
Tenho lembranças do teu futuro
Chica, lo juro por tu mirada
Menina eu juro pelo teu olhar

Y el mundo si tu amor es tan oscuro
E o mundo se o teu amor é tão soturno
(¡Oh, Dios mío!)
(Ai, meu Deus!)
Quiero recuperarte
Eu quero te reconquistar
Escucha entonces mi grito silencioso
Escuta então meu grito mudo
Que en melodía rasga el pecho para llamarte
Que em melodia rasga o peito a te chamar

A través de la ventana de mi habitación derramé mi poema
Pela janela do meu quarto derramei o meu poema
Y el viento tomará esto
E o vento vai levar essa
Extraño esta pasión esta tristeza
Saudade essa paixão essa tristeza
Este problema, esta canción para conseguirte
Esse problema essa canção pra te buscar

Chica, me detuve a tiempo
Menina, eu parei no tempo
Sin ti
Sem você
Chica, me detuve a tiempo
Menina, eu parei no tempo