Maria Missionária

María misionera

Maria Missionária

Bendito sea Dios por el vino y el pan
Bendito seja Deus pelo vinho e pelo pão,
Que hemos recibido de Ti y ahora presentes
Que de Vós nós recebemos e agora apresentamos,
Se convertirá en el pan de la vida y en el vino de la salvación
Vai tornar-se o pão da vida e vinho da salvação.

Como las manos de los que trabajan la tierra
Como as mãos de quem trabalha a terra,
mis manos vengo a ofrecer
minhas mãos eu venho oferecer,
Trabaja en Tu viña, Tu respuesta a tu llamada
trabalhar em Tua vinha, Teu chamado responder.

Como ejemplo misionero, quiero tener
Como Maria missionária exemplo, quero ter.
Consagro a ti mi vida y a todo mi ser
Te consagro minha vida e todo o meu ser.
Como María de apoyo fraternidad siempre sirven
Como Maria solidária irmanar sempre servir.
Sin comparar, como María da mi sí. (Encis)
Sem comparar, como Maria dar meu sim. (Bis)

Bendito sea Dios por el vino y el pan
Bendito seja Deus pelo o vinho e pelo o pão.