Eu Sem Você

Yo sin ti

Eu Sem Você

No soy nada veces nada, me río sin corrientes
Sou nada vezes nada, rio sem correnteza
Una flecha en la tristeza de la soledad del pecho
Uma flecha no peito solidão tristeza
Te pido que vuelvas
Te peço pra voltar

Cielo sin estrella
Céu sem e estrela
Un pez fuera del agua sin forma de respirar
Um peixe fora d'água sem ter como respirar
Barco perdido, hundiéndose en alta mar
Embarcação perdida, naufragando em alto mar
Un camino sin retorno, sin nadie a quien rescatar
Um caminho sem volta, sem ninguém pra socorrer
Soy yo sin ti
Sou eu sem você

Noche sin luna
Noite sem lua
Una gota de rocío se hizo lluvia de verano
Uma gota de orvalho se fez chuva de verão
Un loco se convierte en esclavo de la pasión
Um homem enlouquecido fica escravo da paixão
Tratando de no recordar, pero es difícil olvidar
Tentando não lembrar, mas é difícil esquecer
Soy yo sin ti, sin ti
Sou eu sem você, sem você

Yo sin ti
Eu sem você
No soy nada veces nada, me río sin corrientes
Sou nada vezes nada, rio sem correnteza
Una flecha en la tristeza de la soledad del pecho
Uma flecha no peito solidão tristeza
Disparo directo, cuando alguien quería perder
Tiro certeiro, quando alguém quis errar
Soy yo sin amarte
Sou eu sem te amar
Yo sin ti
Eu sem você
Me golpeo la cara contra la pared todo el tiempo
Vou batendo toda hora a cara contra o muro
Sin tus ojos para aligerarme en la oscuridad
Sem os teus olhos pra me clarear no escuro
Todavía no sé dónde caminar
Eu sigo sem saber por onde caminhar
Te pido que vuelvas
Te peço pra voltar