A Cavalo Dado

Un caballo de dados

A Cavalo Dado

Tipo
O Tipo:

Entre las mujeres, bendito es el fruto
Entre as mulheres, bendito o fruto
Escogeré el que más me interese
Irei escolher o que mais me interessa
Elegir bien no tiene prisa
A escolher bem não se leva pressa
Tienes que tener el buen dinero
Há que ter do bom dinheiro
La mujer sin brazo me sonó tanto
Da mulher sem braço tanto me soava
Que vi mi futuro pasado a presente
Que vi meu futuro passado a presente
El diablo lo hizo y no me importaba
O diabo a fez e eu não cuidava
En un caballo dado no puedes mirar el diente
A cavalo dado não se olha o dente

Los otros
Os outros:

El diablo lo hizo y no se cuidó de sí mismo
O diabo a fez e ele não se cuidava
En un caballo dado no puedes mirar el diente
A cavalo dado não se olha o dente

Los autos llegaron a esa iglesia
Chegaram carros àquela igreja
Todo adornado con claveles
Toda enfeitada com cravos
Blanco, rosa y rojo
Brancos, rosa e vermelhos

El rumor
O boato:

Emperador
Imperador
Su emperatriz
A tua imperatriz
Es por una llamada cercana
É por um triz
Que no digas
Que não se diz
Ser una prostituta
Ser meretriz
Y se merecía
E merecia...