Quando a Gente Perde um Grande Amor

Cuando la gente pierde un gran amor

Quando a Gente Perde um Grande Amor

Cuando pierdes un gran amor
Quando a gente perde um grande amor
Se pone tan difícil vivir
Fica tão difícil de viver
Parece que todo va a terminar
Parece que tudo vai ter fim
Todo lo que pensamos es en morir
A gente só pensa em morrer

Así es como me pasó a mí
Foi assim que aconteceu comigo
Tal vez te pasó a ti
Talvez tenha acontecido com você
Son una cosa de amor y no lo entiendo
São coisa do amor e eu não entendo
¿Por qué el amor nos hace sufrir?
Porque será que o amor nos faz sofrer

Todo parecía tan hermoso
Parecia tudo tão bonito
El amor que soñé para mí mismo
O amor que eu sonhava para mim
Una novela hermosa
Um lindo romance de novela
Pero eso tan rápidamente llegó a su fin
Mas que tão depressa teve fim

En el corazón era sólo el anhelo
No coração ficou só a saudade
Y una gran tristeza en mi mirada
E uma grande tristeza em meu olhar
Todo está tan vivo en mi mente
Tudo está tão vivo em minha mente
24 horas al día para recordar
24 horas por dia a lembrar