Heilel Ben Shahar

Heilel Ben Shahar

Heilel Ben Shahar

Estoy en el centro
Estou no centro
Bajo el paso elevado
Debaixo do viaduto
Soy un chico olfateador de pegamento
Sou moleque cheirador de cola
Soy viejo en un banco de iglesia caduca
Sou velho em banco de igreja caduco
Nací perro perro perro perro
Nasci cachorro vira-lata
Me hice gato negro con una cola rota
Me fiz gato preto do rabo quebrado
No soy más que un caballo de carreras ♪ ♪ Soy un dragón, león, leopardo
Não corro mais do que cavalo de raça/ sou dragão, leão, leopardo

Soy una estrella roja
Sou uma estrela vermelha
Pero mi fuego es azul
Mas meu fogo é azul
Sigue mi luz toda la noche
Siga minha luz a noite inteira
Y si el cielo negro intenta romperte
E se o céu negro tentar te partir
No te rindas
Não se entregue

Vi salir el sol
Eu vi o sol nascer
Pero no lo veré sucumbir
Mas não vou vê-lo sucumbir
Tienes que encontrarme para que podamos desaparecer
Você precisa me encontrar para gente sumir
Pero no hay lugar donde no puedan encontrarnos
Mas não existe um lugar aonde não nos encontrem
Pero no quememos el incienso de hoy
Mas não vamos queimar os incensos de hoje
Sobre los escombros fétido de ayer
Sobre os fétidos escombros de ontem

Soy una estrella roja
Sou uma estrela vermelha
Pero mi fuego es azul
Mas meu fogo é azul
Sigue mi luz toda la noche
Siga minha luz a noite inteira
Y si el cielo negro intenta romperte
E se o céu negro tentar te partir
No te rindas
Não se entregue

Baila bajo el cielo negro
Dance sob o céu negro
Canta bajo el cielo oscuro
Cante sob o céu negro
Baila bajo el cielo negro
Dance sob o céu negro
Canta bajo el cielo oscuro
Cante sob o céu negro
Desde los sótanos de África, desde Guatemala
Dos porões da áfrica, da guatemala
De Haití, de Nicaragua
Do haiti, da nicarágua
Desde los sótanos de México, Brasil
Dos porões do méxico, do brasil
A los hijos de Tupan
Aos filhos de tupã
A los hijos de Genghis Khan
Aos filhos de gengis khan

Vi salir el sol
Eu vi o sol nascer
Pero no lo veré sucumbir
Mas não vou vê-lo sucumbir
Tienes que encontrarme
Você precisa me encontrar
Antes de que ellos
Antes que eles
Pero no hay lugar donde no puedan encontrarnos
Mas não existe um lugar aonde não nos encontrem
Pero no quememos el incienso de hoy sobre los escombros fétido de ayer
Mas não vamos queimar os incensos de hoje sobre os fétidos escombros de ontem

Soy una estrella roja
Sou uma estrela vermelha
Pero mi fuego es azul
Mas meu fogo é azul
Sigue mi luz toda la noche
Siga minha luz a noite inteira
Y si el cielo negro intenta romperte
E se o céu negro tentar te partir
No te rindas
Não se entregue