Terra, Esta Terra

Tierra, Esta Tierra

Terra, Esta Terra

[CORO]
[REFRÃO]:
La tierra es nuestra, que lo permitirá
A terra é nossa, quem vai permitir,
que alguien recuerda destruirlo?
que alguém se lembre de a destruir?

(Esta tierra, esta tierra,...)
(Esta terra, esta terra, ...)

En las frías aguas del río
Nas frescas águas do rio
bailar el pez de plata
dançam os peixes de prata
y reproduce la música del agua
e toca a música de água
azul y blanco a cascada
azul e branca a cascata

[CORO]
[REFRÃO]

En los campos verdes de abril
Nos verdes campos de Abril
entre amapolas rojas
entre papoilas vermelhas
conejos valientes rebotan
coelhos bravos saltitam
gruñendo las orejas
arrebitando as orelhas

[CORO]
[REFRÃO]

Hay un olor en el aire
Há um perfume no ar
hecha de brisas marinas
feito de brisas marinhas
ya están empezando a llegar
já começam a chegar
a las bandadas las golondrinas
aos bandos as andorinhas

[CORO]
[REFRÃO]

Tomados de la mano van a cantar
De mãos dadas vão cantando
con sus voces tan hermosas
com suas vozes tão belas
niños blancos y negros
crianças pretas e brancas
Indio y amarillo
índias e amarelas

[CORO]
[REFRÃO]