Loaded Gun

Pistola cargada

Loaded Gun

Apostaste en el amor, tomaste mi apuesta
Gambled in love you took my bet
Encontré que sólo estaba jugando a la ruleta rusa
Found that i was only playin' Russian Roulette
Pero sonó un disparo. Dijiste adiós
But a shot rang out you said good bye
Bajé mirando el cielo
I went down starin' at the sky

Ahora sólo soy un desesperado en las afueras de la ciudad
Now I'm just a desperado on the outskirts of town
Y el sol se pone
And the sun is goin' down

Tu amor es como un arma cargada
Your love is like a loaded gun
Si disparas un tiro, va a lastimar a alguien
You fire a shot it's gonna hurt someone
Cuando se termina el bebé y el daño está hecho
When it's over baby and the damage is done
Talla otra muesca y sigue adelante
You carve another notch and move on
Tu amor es como un arma cargada
Your love is like a loaded gun

Un día los chicos y yo pasábamos por aquí
One day me and the boys walked by
Me dijo que eras un problema, pero me llamaste la atención
Told me you were trouble but you caught my eye
Ahora sé cómo se siente cuando los opuestos atraen
Now i know how it feels when opposites attract
Los caballos salvajes no podían detenerme
Wild horses couldn't hold me back

Como una sombra de la horca
Like a shadow from the gallows
Soy un hombre buscado
I'm a wanted man
Sigue y lo haces todo de nuevo
You go on and do it all again

Tu amor es como un arma cargada
Your love is like a loaded gun
Si disparas un tiro, va a lastimar a alguien
You fire a shot it's gonna hurt someone
Cuando se termina el bebé y el daño está hecho
When it's over baby and the damage is done
Talla otra muesca y sigue adelante
You carve another notch and move on
Tu amor es como un arma cargada
Your love is like a loaded gun

Disparas desde la cadera y apunta al corazón
You shoot from the hip and you aim for the heart
Crack como un látigo y nunca pierdes tu marca
Crack like a whip and you never miss your mark
Caja de acero Gotta Cool envuelta en encaje satinado
Gotta cool steel case wrapped in satin lace
Encochado y cargado
Cocked and loaded
Como un arma cargada
Like a loaded gun

Como una sombra de la horca
Like a shadow from the gallows
Soy un hombre buscado
I'm a wanted man
Sigue y lo haces todo de nuevo
You go on and do it all again

Tu amor es como un arma cargada
Your love is like a loaded gun
Si disparas un tiro, va a lastimar a alguien
You fire a shot it's gonna hurt someone
Cuando se termina el bebé y el daño está hecho
When it's over baby and the damage is done
Talla otra muesca y sigue adelante
You carve another notch and move on

Tu amor es como un arma cargada
Your love is like a loaded gun
Si disparas un tiro, va a lastimar a alguien
You fire a shot it's gonna hurt someone
Cuando se termina el bebé y el daño está hecho
When it's over baby and the damage is done
Talla otra muesca y sigue adelante
You carve another notch and move on