Euphoria

Euforia

Euphoria

Eres el Sol que asciende otra vez en mi vida
너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
neoneun nae salme dasi tteun haetbit
Una reencarnación de mis sueños de infancia
어린 시절 내 꿈들의 재림
eorin sijeol nae kkumdeurui jaerim
No sé lo que son estos sentimientos
모르겠어 이 감정이 뭔지
moreugesseo i gamjeong-i mwonji
Quizá esto también sea un sueño
혹시 여기도 꿈 속인 건지
hoksi yeogido kkum sogin geonji

El sueño es un espejismo azul del desierto
꿈은 사막의 푸른 신기루
kkumeun samagui pureun sin-giru
A principio, dentro de mí
내 안 깊은 곳에 a priori
nae an gipeun gose a priori
Estoy tan feliz que no puedo respirar
숨이 막힐 듯이 행복해져
sumi makil deusi haengbokaejyeo
Mi entorno se vuelve cada vez más transparente
주변이 점점 더 투명해져
jubyeoni jeomjeom deo tumyeonghaejyeo

Escucho el océano desde muy lejos
저기 멀리서 바다가 들려
jeogi meolliseo badaga deullyeo
Camino por el sueño a través del bosque
꿈을 건너서 수풀 너머로
kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Y voy hacia ese lugar que cada vez se pone más claro
선명해지는 그곳으로 가
seonmyeonghaejineun geugoseuro ga
Toma mis manos ahora
Take my hands now
Take my hands now
Eres la causa de mi euforia
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria

Euforia
Euphoria
Euphoria

Toma mis manos ahora
Take my hands now
Take my hands now
Eres la causa de mi euforia
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria

Euforia
Euphoria
Euphoria

Cierra la puerta ahora
Close the door now
Close the door now
Cuando estoy contigo, estoy en utopía
When I’m with you I’m in utopia
When I’m with you I’m in utopia

¿También estabas caminando
너도 나처럼
neodo nacheoreom
En busca de un sueño borrado?
지워진 꿈을 찾아 헤맸을까
jiwojin kkumeul chaja hemaesseulkka
Es diferente a la típica definición del destino
운명 같은 흔한 말관 달라
unmyeong gateun heunhan malgwan dalla
Miras el mismo lugar que yo con un dolor en tus ojos
아픈 너의 눈빛이 나와 같은 것을 보는 걸
apeun neoui nunbichi nawa gateun geoseul boneun geol
¿Podrías, por favor, quedarte en mis sueños?
Won’t you please stay in dreams?
Won’t you please stay in dreams?

Escucho el océano desde muy lejos
저기 멀리서 바다가 들려
jeogi meolliseo badaga deullyeo
Camino por el sueño a través del bosque
꿈을 건너서 수풀 너머로
kkumeul geonneoseo supul neomeoro
Y voy hacia ese lugar que cada vez se pone más claro
선명해지는 그 곳으로 가
seonmyeonghaejineun geu goseuro ga
Toma mis manos ahora
Take my hands now
Take my hands now
Eres la causa de mi euforia
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria

Euforia
Euphoria
Euphoria

Toma mis manos ahora
Take my hands now
Take my hands now
Eres la causa de mi euforia
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria

Incluso si la tierra se divide
모래 바닥이 갈라진대도
morae badagi gallajindaedo
Incluso si alguien sacude este mundo
그 누가 이 세곌 흔들어도
geu nuga i segyel heundeureodo
Nunca sueltes mi mano
잡은 손 절대 놓지 말아줘
jabeun son jeoldae nochi marajwo
Por favor, no despiertes de este sueño
제발 꿈에서 깨어나지 마
jebal kkumeseo kkae-eonaji ma

Escucho el océano desde muy lejos
저기 멀리서 바다가 들려
jeogi meolliseo badaga deullyeo
Camino por el sueño a través del bosque
꿈을 건너서 수풀 너머로
kkumeul geonneoseo supul neomeoro
(Por favor, no despiertes de este sueño)
(제발 꿈에서 깨어나지 마)
(jebal kkumeseo kkae-eonaji ma)
Y voy hacia ese lugar que cada vez se pone más claro
선명해지는 그 곳으로 가
seonmyeonghaejineun geu goseuro ga
Toma mis manos ahora
Take my hands now
Take my hands now
Eres la causa de mi euforia
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria

Euforia (euforia)
Euphoria (euphoria)
Euphoria (euphoria)

Toma mis manos ahora
Take my hands now
Take my hands now
Eres la causa de mi euforia
You are the cause of my euphoria
You are the cause of my euphoria

Euforia
Euphoria
Euphoria

Cierra la puerta ahora
Close the door now
Close the door now
Cuando estoy contigo, estoy en utopía
When I’m with you I’m in utopia
When I’m with you I’m in utopia