Outro: Do You Think It Make Sense? (Outro : 그게 말이 돼?)
BTS
Outro: Do You Think It Make Sense? (Outro : 그게 말이 돼?)
I rewind my girl, baby, come back to my world
I rewind my girl, baby, come back to my world
I rewind my girl, come back
I rewind my girl, come back
I rewind my girl, baby, come back to my world
I rewind my girl, baby, come back to my world
I rewind my girl, come back
I rewind my girl, come back
Listen!
Listen!
그게 말이 돼? 너 그게 말이 돼?
geuge mari dwae? neo geuge mari dwae?
그렇게 쉽게 우리 사랑이 변한다는 게
geureoke swipge uri sarang-i byeonhandaneun ge
아무도 모르게 괜찮아 보이게
amudo moreuge gwaenchana boige
널 만나다가도 니 표정 하나에 지금 울고 있어
neol mannadagado ni pyojeong hana-e jigeum ulgo isseo
Explain it, explain it, explain it, girl
Explain it, explain it, explain it, girl
My baby, explain it, explain it
My baby, explain it, explain it
니가 죽을 만큼 밉지만
niga jugeul mankeum mipjiman
지금도 니 생각이 나는걸
jigeumdo ni saenggagi naneun-geol
Love is not over, it doesn’t make sense
Love is not over, it doesn’t make sense
Story is not over, it doesn’t make sense
Story is not over, it doesn’t make sense
Talk is not over, it doesn’t make sense still
Talk is not over, it doesn’t make sense still
Problem is not over, it doesn’t make sense
Problem is not over, it doesn’t make sense
내 숨이 터질듯한 너의 그 눈빛
nae sumi teojildeutan neoui geu nunbit
날 잡던 너의 손가락, 그 하얀 손가락
nal japdeon neoui son-garak, geu hayan son-garak
그땐 영원할 것만 같았었는데
geuttaen yeong-wonhal geonman gatasseonneunde
시간이 갈수록 넌 더 달라졌어
sigani galsurok neon deo dallajyeosseo
너무 차가워진 니 말투와 표정
neomu chagawojin ni maltuwa pyojeong
우리 관계는 계속 제자리를 돌고 도는데, oh
uri gwan-gyeneun gyesok jejarireul dolgo doneunde, oh
난 말은 안 하지만 다 알고 있어
nan mareun an hajiman da algo isseo
니 마음 안에 더 이상 내 자리가 없단 걸
ni ma-eum ane deo isang nae jariga eopdan geol
그게 말이 돼? 너 그게 말이 돼?
geuge mari dwae? neo geuge mari dwae?
그렇게 쉽게 우리 사랑이 변한다는 게
geureoke swipge uri sarang-i byeonhandaneun ge
아무도 모르게 괜찮아 보이게
amudo moreuge gwaenchana boige
널 만나다가도 니 표정 하나에 지금 울고 있어
neol mannadagado ni pyojeong hana-e jigeum ulgo isseo
Explain it, explain it, explain it, girl
Explain it, explain it, explain it, girl
My baby, explain it, explain it
My baby, explain it, explain it
니가 죽을 만큼 밉지만
niga jugeul mankeum mipjiman
지금도 니 생각이 나는걸
jigeumdo ni saenggagi naneun-geol
I rewind my girl, baby, come back to my world
I rewind my girl, baby, come back to my world
I rewind my girl, come back
I rewind my girl, come back
I rewind my girl, baby, come back to my world
I rewind my girl, baby, come back to my world
I rewind my girl, come back
I rewind my girl, come back
Outro: ¿Tiene sentido?
Estoy retrocediendo, mi chica, bebé, regresa a mi mundo
Estoy retrocediendo, mi chica, regresa
Estoy retrocediendo, mi chica, bebé, regresa a mi mundo
Estoy retrocediendo, mi chica, regresa
Escucha
¿Eso tiene sentido? ¿Crees que eso tiene sentido?
¿Nuestro amor cambia tan fácilmente?
Sin que nadie lo sepa, como si todo estuviera bien
Te conocí, pero solo por ver tu rostro, estoy llorando
Explícalo, explícalo, explícalo, chica
Mi bebé, explícalo, explícalo
Te odio demasiado
Pero incluso ahora pienso en ti
El amor no se ha terminado, no tiene sentido
La historia no se ha terminado, no tiene sentido
La charla no se ha terminado, no tiene sentido aún
El problema no se ha terminado, no tiene sentido
Tu mirada hace que mi respiración explote
Tu dedo que me sostenía, ese dedo blanco
Creía que duraría para siempre
Pero cambiaste con el paso del tiempo
Tus palabras y rostro se volvieron muy fríos
Nuestra relación se mantuvo dando vueltas en un lugar, oh
No dije nada, pero sabía
Que no había más lugar para mí en tu corazón
¿Eso tiene sentido? ¿Crees que eso tiene sentido?
¿Nuestro amor cambia tan fácilmente?
Sin que nadie lo sepa, como si todo estuviera bien
Te conocí, pero solo por ver tu rostro, estoy llorando
Explícalo, explícalo, explícalo, chica
Mi bebé, explícalo, explícalo
Te odio demasiado pero incluso ahora pienso en ti
Estoy retrocediendo, mi chica, bebé, regresa a mi mundo
Estoy retrocediendo, mi chica, regresa
Estoy retrocediendo, mi chica, bebé, regresa a mi mundo
Estoy retrocediendo, mi chica, regresa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: