Traducción generada automáticamente
Rush (feat. Kriz Kaliko)
BTS
Rush (hazaña. Kriz Kaliko)
Rush (feat. Kriz Kaliko)
Debería ser la estrella más grande del mundo
I should be the biggest star in the world
Debería estar oyendo oppa de todas las chicas
I should be hearing oppa from every girl
Tengo que poner prisa en él (seodulleo)
Got to put a rush on it (seodulleo)
Dios, ayúdame a poner prisa en él (bebé seodulleo)
God, help me put a rush on it (seodulleo baby)
Y podrías ser la estrella más grande del mundo
And you could be the biggest star in the world
No importa, un día vas a dejar el mundo
Don’t matter, one day you’re going to leave the world
Tratando de poner una prisa en él (seodulleo)
Trying to put a rush on it (seodulleo)
Dios, no me dejes poner prisa en ello (bebé seodulleo)
God, don’t let me put a rush on it (seodulleo baby)
Quiero ser el que escuchan a la gente y luego se rompen las orejas
I want to be the one they listen to people then broke they ears
Yo provoqué los miedos de ellos
I provoked the fears of them
¿En quién piensa cuando te besa?
Who she think about when she kissing you
Cuando el humo se despeja, provocaré las lágrimas de ellos
When the smoke clears I provoke the tears of them
Lloran, lloran
They cry they cry
Cuando vean al tipo con la cosa en los ojos
When they see the dude with the thing on his eyes
Entonces puedo abrirlos de par en par, mi mente
Then I can open em wide, my mind
Puedo dejar de lado los sentimientos de las mujeres
I can put the feelings of women aside
Cuando sólo sienten el ambiente que tiene
When they just feeling the vibe he got
Dinero para un condominio y un Fiat. Y engendró al hijo del genio un re-up
Money for condo and a fiat. And begat the son of genius an a re-up
Así que subimos al arroyo con un remo o un pre-nump
So we up the creek wit out a paddle or a pre-nump
Y él te llevará muy lejos como un Prius
And he bouta take ya real far like a prius
Y llegar a la cima de esto aquí y ser popular
And make it to the top of this here and get popular
Porque cuando la gente piensa que tu poppin y popular te ven
Cause when people think ya poppin and popular they watchin ya
Y si un día nublado y baracadas se detiene ya
And if a cloudy day and baracades is stoppin ya
Poner en la sombra de aturdimiento bloquearlos de los oculares
Put in da stunner shades block ’em from ya ocular
Y siento que soy el más grande
And I feels like I’m the biggest one
Lo balancearé hasta que las ruedas se caigan y los sentimientos se vayan
I’ll rock it till the wheels falls off and the feelings gone
Y Ima empujarlo hasta que mis dígitos estén listos
And ima push it till my digits done
Las carreras no se están dando a los más rápidos, sino a los realistas
Races ain’t givin to the swiftest but the realist one
Debería ser la estrella más grande del mundo
I should be the biggest star in the world
¡Debería estar oyendo oppa! De todas las chicas
I should be hearing oppa! From every girl
Tengo que poner prisa en él (seodulleo)
Got to put a rush on it (seodulleo)
Dios, ayúdame a poner prisa en él (bebé seodulleo)
God, help me put a rush on it (seodulleo baby)
Y podrías ser la estrella más grande del mundo
And you could be the biggest star in the world
No importa, un día vas a dejar el mundo
Don’t matter, one day you’re going to leave the world
Tratando de poner una prisa en él (seodulleo)
Trying to put a rush on it (seodulleo)
Dios, no me dejes poner prisa en ello
God, don’t let me put a rush on it
¡Rm!
Rm!
La única voz que aún gobierna mi mundo
The only voice still ruling my world
Extendidoen mi voz, al mundo entero
Spreadin my voice, to the whole world
Mantenlo brillando como una perla
Keepin shinin like a pearl
Tomando dinero escuchando oppa de tus perras y de todas las chicas
Taking money hearing oppa from your bitches and all the girls,
Hacer que todos los oyentes flip-flop, tick-tac & switch-swap
Making all the listeners flip-flop, tick-tock & switch-swap
Ellos carriles y finna mufucking curl
They lanes and finna mufuckin curl
Monstruo jovens apenas tryna obter por
Young monster just tryna get by
Jóvenes kali nos tryna llegar alto
Young kali we tryna get high
Gettin "B.I.G, prepárate para morir, mufucka u desliza
Gettin’ b.I.g, get ready to die, mufucka u slide
Mírame poniéndome a volar
Look at me gettin fly
Makin carrera como mi madre nación hombre
Makin career like my mother nation man
¿Qué es Corea en esta Asia moderna, hombre?
What’s korea in this modern asia, man?
Estoy acostumbrado a mi moderación
I am used to my moderation
Pero lo perdería si me das una falta de racionamiento y
But I’d lose it if you give me mo underration and..
¿Gieokna? Chinguya nae eorin nal
Gieokna? Chinguya nae eorin nal
Gieokhaebwa manyang raephago danideon eorin nal
Gieokhaebwa manyang raephago danideon eorin nal
Yo sólo lo hago yo sólo lo hago mantener rushin "con Krizz Kali
I just do it I just do it keep rushin’ with krizz kali
Ttokttokhi jikyeobwara naega gana eodikkaji
Ttokttokhi jikyeobwara naega gana eodikkaji
Debería ser la estrella más grande del mundo
I should be the biggest star in the world
¡Debería estar oyendo oppa! De todas las chicas
I should be hearing oppa! From every girl
Tengo que poner prisa en él (seodulleo)
Got to put a rush on it (seodulleo)
Dios, ayúdame a poner prisa en él (bebé seodulleo)
God, help me put a rush on it (seodulleo baby)
Y podrías ser la estrella más grande del mundo
And you could be the biggest star in the world
No importa, un día vas a dejar el mundo
Don’t matter, one day you’re going to leave the world
Tratando de poner una prisa en él (seodulleo)
Trying to put a rush on it (seodulleo)
Dios, no me dejes poner prisa en ello (bebé seodulleo)
God, don’t let me put a rush on it (seodulleo baby)
¿Odiando? No se trata de eso
Hating? Ain’t about it
¿Quejas? No se trata de eso
Complaining? Ain’t about it
Sólo nos mantenemos apurados
We juss keep rushin’ on it
Ke-mantén corriendo en él
Ke-keep rushin’ on it
¿Qué? ¿Culpar? No se trata de eso
What? Blaming? Ain’t about it
¿Exclamando? No se trata de eso
Exclaiming? Ain’t about it
Sólo nos mantenemos apurados en ello
We just keep rushin’ on it
Ke-mantén corriendo en él
Ke-keep rushin’ on it
(Rap monstruo & krizz kaliko)
(Rap monster & krizz kaliko)
Debería ser la estrella más grande del mundo
I should be the biggest star in the world
¡Debería estar oyendo oppa! De todas las chicas
I should be hearing oppa! From every girl
Tengo que poner prisa en ello
Got to put a rush on it
Dios, ayúdame a apurarme
God, help me put a rush on it
Y podrías ser la estrella más grande del mundo
And you could be the biggest star in the world
No importa, un día vas a dejar el mundo
Don’t matter, one day you’re going to leave the world
Tratando de poner prisa en ello
Trying to put a rush on it
Dios, no me dejes poner prisa en ello
God, don’t let me put a rush on it
Debería ser la estrella más grande del mundo
I should be the biggest star in the world
Debería estar oyendo oppa de todas las chicas
I should be hearing oppa from every girl
Tengo que poner prisa en ello
Got to put a rush on it
Dios, ayúdame a apurarme
God, help me put a rush on it
Y podrías ser la estrella más grande del mundo
And you could be the biggest star in the world
No importa, un día vas a dejar el mundo
Don’t matter, one day you’re going to leave the world
Tratando de poner prisa en ello
Trying to put a rush on it
Dios, no me dejes poner prisa en ello
God, don’t let me put a rush on it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: