The Spider And The Fly

La araña y la mosca

The Spider And The Fly

Arriba dijo la araña: A la pequeña mosca un día
Up said the spider: To the little fly one day
¿No vas a venir? Pasemos el tiempo lejos
Won't you come around: Let's pass the time away

Ven a mi salón: Dijo la araña a la mosca
Come into my parlor: Said the spider to the fly
No tendrás que gritar: Te amo hasta que
You won't have to do no hollering: I love you until you
Morir
Die

Mi mamá me dijo que tenga cuidado: Dondequiera que volara
My mama told me be careful: Wherever I flew
Spider tratará de tentarte: Y ser *bebé
Spider's will try to tempt you: And be *baby*

Creo que sería un placer: Sólo para ti y yo
I think it would be a treat: Just for you and I
Para pedir en un poco de carne de membrillo: Y conseguir todo??? Se lo ha dicho
To order in some quince meat: And get all???fied

Ven a mi salón: Dijo la araña a la mosca
Come into my parlor: Said the spider to the fly
Te voy a dar amor: amar hasta que mueras
I'll give you loving: Loving until you die