Livre

Libre

Livre

Solo quería un dia
Eu queria só um dia
Toma tiempo solo para mi
Ter um tempo só pra mim
Nada que hacer, solo mira el cielo en mi jardín
Nada a fazer, só olhar pro céu do meu jardim
No hay clase ni almuerzo, no hay tareas que hacer
Sem ter aula ou almoço, ou tarefas pra fazer
Sin tener que escuchar cuando puedo leer, cantar, comer
Sem ter que ouvir quando posso ler, cantar, comer
Solo iba a vivir
Ia só viver

Solo quería un dia
Eu queria só um dia
No tener mucho que hacer
Não ter tanto pra fazer
No trabajar como esclavo hasta el anochecer
Sem trabalhar como escrava até o anoitecer
No hay camisas almidonadas o camisas para planchar
Sem camisas engomadas e nem blusas pra passar
No hay vestido de novia para decorar
Nenhum vestido de noiva para decorar
Nada que pagar
Nada pra pagar

Como queria ser
Como eu queria ser
Como queria ser
Como eu queria ser
Gratis
Livre

Libre así para soñar
Livre assim pra sonhar
Libre de tal rencor
Livre de tanto rancor
Gratis así
Livre assim
Cantar
Pra cantar
Cásate solo por amor
Casar só por amor

Dicen que tengo suerte de tener tanto solo para mí
Dizem que eu tenho sorte de ter tanto só pra mim
¿Por qué entonces no soy feliz así?
Porque será que então não sou feliz assim
Aunque tengo muy poco, no quiero rendirme
Mesmo tendo muito pouco não pretendo desistir
Mi historia el mundo querrá escuchar
A minha história o mundo vai querer ouvir
¿Puedo seguirte?
Posso te seguir?

Creo que nunca estaré
Acho que jamais vou ser
Para siempre seré
Para sempre eu vou ser
Gratis
Livre

Intento soñar verme volar, tan libre para vivir
Tento sonhar me vejo voar, tão livre pra viver
Puedo irme, pero cómo correr, quedarme es mi deber
Posso partir, mas como fugir, ficar é meu dever

Seré real por siempre
Eu serei real pra sempre
Lo que debo pagaré
O que eu devo vou pagar
El corazón a menudo debe aceptar
O coração muitas vezes deve aceitar

Pero no pierdo la esperanza
Mas não perco a esperança
Este no es mi fin
Esse não é o meu fim
Cuando sueño, crearé un mundo solo para mí
Quando sonhar vou criar um mundo só pra mim
Gratis si, estaré
Livre sim, eu vou ser