The Sweetest Embrace

El abrazo más dulce

The Sweetest Embrace

Nuestro tiempo está hecho mi amor
Our time is done my love
Lo hemos desperdiciado todo
We've laid it all to waste
Mil besos a la luz de la luna no pueden
One thousand moonlit kisses can't
Endulzar este sabor amargo
Sweeten this bitter taste
Mi deseo por ti es interminable
My desire for you is endless
Y te amaré hasta que caamos
And I'll love you 'til we fall
Ya no te quiero
I just don't want you no more
Y ese es el abrazo más dulce de todos
And that's the sweetest embrace of all

Pensar que podemos encontrar la felicidad
To think we can find happiness
Escondido en un beso
Hidden in a kiss
Ah, pensar que podemos encontrar la felicidad
Ah, to think we can find happiness
Ese es el mayor error que hay
That's the greatest mistake there is
No hay nada que aferrarse a la nena
There is nothing left to cling to babe
No queda nada que ensuciar
There is nothing left to soil
Ya no te quiero
I just don't want you no more
Y ese es el abrazo más dulce de todos
And that's the sweetest embrace of all

Oooohhh ¿dónde comenzó?
Oooohhh where did it begin
Cuando todo lo que hicimos fue perder
When all we did was lose
No queda nada que ganar
There's nothin' left to win

Así que bajen las armas
So lay your weapons down
No sirven para nada en tus manos
They serve no purpose in your hands
Y si quieres abrazarme
And if you wanna hold me
Entonces adelante y sosténganme
Then go ahead and hold me
No voy a alterar tus planes
I won't upset your plans
Si es venganza lo que quieres
If it's revenge you want
Entonces tómalo, nena
Then take it babe
O puedes salir por la puerta
Or you can walk right out the door
Ya no me importa
I just don't care anymore
Y ese es el abrazo más dulce de todos
And that's the sweetest embrace of all

Oooohhh ¿dónde comenzó?
Oooohhh where did it begin
Cuando todo lo que hicimos fue perder
When all we did was lose
No queda nada que ganar
There's nothin' left to win

Se acabó, nena
It's over babe
Y realmente es una pena
And it really is a shame
Somos perdedores tú y yo nena
We are losers you and me babe
En un juego amañado y torcido
In a rigged and crooked game
Mi deseo por ti es interminable
My desire for you is endless
Y te amo más que nada
And I love you most of all
Ya no te quiero
I just don't want you no more
Y ese es el abrazo más dulce de todos
And that's the sweetest embrace of all