Hold Me Down

Sujétame

Hold Me Down

He oído lo que dicen ahora
I've been hearin what they sayin now
Pero no sé de qué han estado hablando
But I don't know what they been talkin' bout
He estado haciendo todo esto por mi cuenta
I've been doin' this all on my own
Nadie me va a detener, no van a detenerme
Nobody is stoppin' me, they neva gonna hold me down

No, ellos neva van a retenerme abajo
No they neva gonna hold me down
No, ellos neva van a retenerme abajo
No they neva gonna hold me down
He estado haciendo todo esto por mi cuenta
I've been doin' this all on my own
Nadie me va a detener, no van a detenerme
Nobody is stoppin' me, they neva gonna hold me down

Lo he estado haciendo más
I been doin the most
Matar la pista y estoy empacando espectáculos
Killing the track and I'm packin out shows
Más de un millón de jugadas en mi página
Over a million plays on my page
Y te diré una cosa que no vendo mi alma
And I'll tell you one thing I'm not sellin my soul
Creo que es falso, pero sé que es real
Thinkin its fake but I know that it's real

He trabajado demasiado, no estoy preocupado por los tratos
Been workin too hard I'm not worried bout deals
Voy solo y sé cómo ir nunca necesitó ninguna ayuda y
I'm goin alone and I know how it go never needed no help and
Todavía voy a volar el juego
I'm still gonna blow up the game
Y yo voy a cambiar
And I'm neva gonna change
He estado pegado a mi carril
I been stickin to my lane
He estado luchando con mis dolores ahora
I been battling my pains now
Explica por qué los problemas siguen apareciendo
Explain why the troubles still come
Pero la gente sigue corriendo cuando el bien está a punto de desaparecer
But people still run when the good about to fade out

Es una locura, pero me neva fase
It's crazy but it neva phase me
Oyeron que me abrí para shwayze
They heard that I opened up for shwayze
Ahora todos vienen cuando es Boutta ir abajo
Now they all come around when it's boutta go down
Pero saben que todos tienen que pagarme
But they betta know they all gotta pay me

Sí, hemos vivido así
Yea, we been livin like this
Rodar por mi lado de la ciudad
Roll around on my side of town
Y yo soy Neva lento hacia abajo
And I'm neva slowin down
Manténgalo siempre pulsado
Always hold it down
Rollin hasta una libra
Rollin up a pound

Stickkin a mi sonido
Stickin to my sound
Por favor, dime quién va a detenerme
Please tell me who's gonna stop me
Tryna hacer lo antes posible no rocoso (uh)
Tryna make it asap no rocky (uh)
Pon el equipo en la parte trasera y la ciudad en el mapa
Put the team on the back and the city on the map
Y vamos a la cima sólo mírame
And we goin to the top just watch me

He oído lo que dicen ahora
I've been hearin what they sayin now
Pero no sé de qué han estado hablando
But I don't know what they been talkin' bout
He estado haciendo todo esto por mi cuenta
I've been doin' this all on my own
Nadie me va a detener, no van a detenerme
Nobody is stoppin' me, they neva gonna hold me down

No, ellos neva van a retenerme abajo
No they neva gonna hold me down
No, ellos neva van a retenerme abajo
No they neva gonna hold me down
He estado haciendo todo esto por mi cuenta
I've been doin' this all on my own
Nadie me va a detener, no van a detenerme
Nobody is stoppin' me, they neva gonna hold me down

Sé que es único cada vez que rimo
Know that it's one-of-a-kind every time that I be rhymin
Sé que tengo que brillar, cada vez que soy un diamante
Know that I gotta-go-shine, every time like I'm-a diamond
Tengo mis nikes en mis pies cuando voy a la calle
Got my nikes on my feet when I'm comin to the street
Neva miedo de la derrota y sé que tengo que comer
Neva scared of defeat and I know I gotta eat

Han sido golpeados tras golpe y me odiaban
Been droppin hit after hit and they hated on me
Pero lo tienen en repetición ahora
But they got it on repeat now
Sí, Neva más despacio
Yea, neva slow it down
Levanta las manos, pero aún lo sostengo
Put ya hands up but I still hold it down
Lo estoy haciendo bien sin señal de giro
I'm doin it right no turn signal
Cuando el mundo sepa que quieren aprender contigo
When the world knows they wanna learn with you

No enseño, pero he estado tratando con los falsificadores
No teachin but I been dealin-with-the-fakers
Juega solo, kobe en los Lakers
Play solo, kobe on the lakers
En el Soho, soplando todo el papel
In soho, blowin all the paper
Livin la vida nunca aburrido (tabla) sin patinador
Livin the life never bored (board) no skater

Sí, neva, sujétame
Yea neva hold me down
Estoy corriendo solo y me llevo la corona
I'm runnin alone and I'm takin the crown
No te interpongas en mi camino porque ya sabes
Don't get in my way cuz you know
No juego. Ya lo he pasado
I don't play I've been through it
Antes y mírame ahora
Before and just look at me now

Ellos neva sabían cuál era la verdad
They neva knew what the truth was
En ese entonces Actin como si Neva nos conocieran
Back then actin like they neva knew us
Ahora estoy matando al escenario
Now I'm killin the stage
Estoy slammin las chicas se podría decir que soy actin despiadado
I'm slammin the babes you could say that I'm actin ruthless

No, ellos neva van a retenerme abajo
No they neva gonna hold me down
Ahora ellos neva van a retenerme
Now they neva gonna hold me down
He estado haciendo todo esto por mi cuenta
I've been doin' this all on my own
Nadie me va a detener, no van a detenerme
Nobody is stoppin me, they neva gonna hold me down