On My Own

Por mi cuenta

On My Own

He estado hablando con la voz de mi cabeza, haciéndome una segunda suposición
I've been talking to the voice in my head, making me second guess
Haciéndome pensar que no soy lo suficientemente bueno, haciéndome pensar que no soy como el resto
Making me think I'm not good enough, making me think I'm not like the rest
Tengo todo lo que quería, pero últimamente me siento tan vacía
I got everything that I wanted, but lately I'm feeling so empty
Nunca pensaría en parar, pero últimamente se siente tan tentador
I never would think about stopping, but lately it's feeling so tempting

Ahogándome en todo mi miedo, ahogándome en todos mis problemas
Drowning in all of my fear, drowning in all of my problems
Todo el mundo piensa que soy perfecto, realmente creo que me estoy cayendo
Everyone thinking I'm perfect, really I think that I'm falling
Sé que tengo millones de obras, pero me pregunto si la música es mi vocación
I know I got millions of plays, but wonder if music my calling
Pero he estado trabajando demasiado tiempo, ahora siento que estoy en
But I've been working too long, now I just feel like I'm all in

Tengo que esperar, tengo que salir, pasando por fases
Gotta wait it out, gotta make it out, going through phases
Mi ira, lo tomo todo en mi cuenta bancaria, gastando como loco
My anger, I take it out all on my bank account, spending like crazy
Nadie me dijo que todo terminaría siendo así
Nobody told me that it would all end up just being this way
Estoy manteniendo la cabeza en alto, sé que voy a ver mejores días
I'm keeping my head up, I know that I'm gonna see better days

Lugar correcto, momento adecuado, pero no estoy bien
Right place, right time, but I'm not fine
Lo tengo todo en mi mente
I just hold it all in my mind
Sé que un día voy a brillar
I know one day that I'ma shine
Pero hasta entonces siento que estoy por mi cuenta
But 'til then I feel like I'm on my own
Me siento como si estuviera sola
Feeling like I'm on my own
Me siento como si estuviera sola
Feeling like I'm all alone

Esperando hasta que ese sentimiento se haya ido
Waiting 'til that feeling gone
Pero he estado esperando demasiado tiempo
But I've been waiting way too long
Tengo lo que quería, pero necesito algo
Got what I wanted, but I need something
Cada noche sólo para ralentizar mi mente
Every night just to slow my mind
Me siento como si estuviera sola
Feeling like I'm on my own
Me siento como si estuviera sola
Feeling like I'm all alone

Sé que es más grande que yo, sé que me vigilan
I know that it's bigger than me, know that they checking on me
Cuando están pasando por luchas sé que me escuchan
When they be going through struggles I know that they listen to me
Tryna ayuda a mantenerlos juntos cuando se desmoronan
Tryna help 'em hold it all together when they falling apart
Estoy pensando en volver al principio
I'm thinking way back to the start

La razón por la que me metí en la música y todo lo que quería
The reason I got into music and all that I wanted
Ayudaba a la gente y lo mantenía honesto
Was helping out people and keeping it honest
No puedo dejarlo ir, no puedo dejar que me detenga más
I can't let it go, can't let it stop me no more
Construyó todo desde el piso
Built it all up from the floor

Hablarán de mí cuando me vaya
They gon' talk about me when I'm gone
No puedo dejarlos todos sin darles más
I can't leave 'em all without giving 'em more
¿Qué pensarán de mí si me callo?
What they gonna think about me if I settle down
Y nunca termines de dar mi historia
And never finish giving my story

No quiero mirar atrás en el tiempo
I don't wanna look back in time
Pensando en el brillo que debía ser para mí
Thinking 'bout the shine that was meant to be for me
Tengo que conseguirlo mientras pueda
Gotta get it while I can

Tengo que seguir el plan
I gotta stick to the plan
Tengo que ayudar a mi familia
I gotta help out my fam
Tengo mucho sobre mis hombros
I got a lot on my shoulders

Pero no puede estar cambiando al hombre que soy
But it can't be changing the man that I am
Sé que estoy destinado a hacer cosas más grandes
Know that I'm meant to do bigger things
En un nivel más grande viviendo sueños más grandes
On a bigger level living bigger dreams
Tiempos difíciles, pero tengo que moler
Hard times but I gotta grind
Hasta el día en que muera estoy haciendo historia
'Til the day I die I'm making history

Lugar correcto, momento adecuado, pero no estoy bien
Right place, right time, but I'm not fine
Lo tengo todo en mi mente
I just hold it all in my mind
Sé que un día voy a brillar
I know one day that I'ma shine
Pero hasta entonces siento que estoy por mi cuenta
But 'til then I feel like I'm on my own

Me siento como si estuviera sola
Feeling like I'm on my own
Me siento como si estuviera sola
Feeling like I'm all alone
Esperando hasta que ese sentimiento se haya ido
Waiting 'til that feeling gone
Pero he estado esperando demasiado tiempo
But I've been waiting way too long

Tengo lo que quería, pero necesito algo
Got what I wanted, but I need something
Cada noche sólo para ralentizar mi mente
Every night just to slow my mind
Me siento como si estuviera sola
Feeling like I'm on my own
Me siento como si estuviera sola
Feeling like I'm all alone