Nós Dançávamos Bem

Bailamos bien

Nós Dançávamos Bem

¿Recuerdas cuando dije que ya no podía mantenernos a los dos?
Lembra quando eu disse que não conseguia mais segurar nós dois
Ya no podía soñar contigo
Não conseguia mais sonhar com você
¿Recuerdas cuando te dije?
Lembra quando eu disse que
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)

Estoy escuchando cuento de hadas, vals en Montreal, Do Re Mi y Konai
Eu tô ouvindo Conto de Fadas, Valsa em Montreal, Do Re Mi e Konai
En mi habitación hace tanto frío y espero a que las canciones de Hiosaki sufran
No meu quarto é tão frio e eu espero pelas músicas do Hiosaki pra sofrer
Espero que Kamaitachi lance un álbum pronto para que pueda llorar por ti
Tomara que o Kamaitachi lance um álbum logo pra eu chorar por você

Mis amigos ya han hablado
Meus amigos já falaram
Vamos, no te llevará a ninguna parte
Sai dessa, não vai te levar em nada
Y te lo dijeron a ti también
E falaram pra ti também
Te llamaron idiota, sé lo que es
Te chamaram de trouxa, sei bem como é
A mí también me pasó
Aconteceu comigo também

Pero no puedo superarlo, solíamos bailar ese ritmo también
Mas eu não consigo superar, nós dançávamos esse ritmo também
Música nuestra relación ya no tiene sólo una
Música nossa relação já não tem só uma
Ya hay mil que oímos pensar el uno en el otro
Já são mil que ouvimos pensando um no outro
Quería saberlo
Queria saber
Cuando escuchas a Cherry, ¿piensas en mí?
Quando você escuta Cereja, você pensa em mim?
¿O ni siquiera sabes qué pensar?
Ou você nem sabe no que pensar?

Tampoco sé a quién me parece bien cuando oigo
Eu também não sei em quem eu penso direito quando escuto
Odio amarte
Eu odeio amar você
O
Ou
No quiero sufrir más
Eu não quero mais sofrer
O
Ou
Quiero arrancarme mis sentimientos
Eu quero arrancar meus sentimentos

Es difícil de entender
É complicado entender
Somos demasiado jóvenes para sufrir
Somos tão jovens pra sofrer
Ojalá pudiera decírtelo
Queria só poder te dizer
Bailamos tan bien
Dançávamos tão bem
Pero nuestra música nos tomó como rehenes
Mas nossa música nos fez de refém
El ritmo era tan contagioso, todos bailaban también
O ritmo era tão contagiante, todo mundo dançava também
Pero creo que se cansaron de nuestro ir y venir
Mas eu acho que enjoaram do nosso vai e vem
En el carrusel de la vida estás en el caballo de enfrente
No carrossel da vida você está no cavalo lá na frente

Bailamos tan bien, bailamos bien
Dançávamos tão bem, dançávamos bem
Nuestro vals era único y nuestro pop tan hermoso
Nossa valsa era única e nosso pop tão belo
Nuestras canciones calman el más triste
Nossas músicas calmas as mais tristes
Y cantar Kamaitachi no fue difícil
E pra cantar Kamaitachi não era difícil
Hoy todas sus canciones me recuerdan a ti
Hoje todas as músicas dele me lembram você
Sólo tú, sólo tú
Só você, só você

Quería saberlo
Queria saber
¿Te gusto, como tú me gustas?
Você gosta de mim, como eu gosto de você?
Porque si te gusta, solo quiero decir
Porquê se você gosta, eu quero só dizer
Te amo
Eu amo você
Te amo
Eu amo você
Te quiero más que a nada
Eu amo você mais do que tudo
Y sólo quería bailar una vez más con nuestra canción
E eu só queria dançar mais uma vez a nossa música

Bailamos tan bien
Dançávamos tão bem
Escuchando a Raffa Mogi te recordaba
Ouvindo Raffa Mogi lembrava de ti
Konai era mi favorito, hasta que oí su voz
Konai era meu favorito, até ouvir a sua voz
Tu voz es perfecta y cantar nuestra canción es más perfecta
A sua voz é perfeita e cantando a nossa música fica mais perfeita
Me encantaría bailar contigo, o me encantaría
Eu adoro dançar com você, ou adorava
Bailamos tan bien
Nós dançávamos tão bem
Bailamos bien
Nós dançávamos bem