Talvez Seja Mentira

Tal vez sea una mentira

Talvez Seja Mentira

Ya sabes, cuando veo películas de Marvel
Sabe, quando eu assisto os filmes da Marvel
Creo que
Eu penso
¿Ocurriría esto en la vida real si
Será que isso aconteceria na vida real se
Ya sabes, cuando veo programas de DC
Sabe, quando eu assisto as séries da DC
Me pregunto si te gustaría ser
Penso se você gostava de ser

Sabes, tal vez nuestro mundo sea una mentira
Sabe, talvez o nosso Mundo seja uma mentira
Tal vez mi amor es un sueño
Talvez o meu amor seja um sonho
O tal vez sólo otra ilusión
Ou talvez só mais uma ilusão
Y en el fondo ni siquiera me gusta desde el corazón
E no fundo nem goste de mim de coração
Pero sé que se siente tan real
Mas sei que parece tão real
Me pregunto si es malo para mí amarte
Queria saber se faz mal eu te amar

Tal vez sea una mentira que me quieras
Talvez seja mentira que me queres
Tal vez estoy paranoico
Talvez eu esteja paranoica
Tal vez yo soy el que miente
Talvez eu é que esteja mentindo
Pero tal vez ambos están confundidos
Mas talvez os dois estejam confusos
Tal vez todo sea una mentira, tal vez sea una gran mentira
Talvez tudo seja mentira, talvez seja uma grande mentira

No sé, podríamos preguntarle a nuestros hijos
Não sei, podíamos perguntar aos nossos filhos
Hijo, ¿crees que mamá ama a papá?
Filho, acha que a Mamãe ama o Papai?
Niño no miente, así que vamos a hacer un niño pequeño
Criança não mente, então vamos fazer um filhinho
Parece tan real, tal vez sea una mentira
Parece tão real, talvez seja mentira
Sólo sabremos si hacemos un niño pequeño
Só vamos saber se fizermos um filhinho
Y si es travieso, podemos hacer un bebé más
E se ele for sapeca, podemos fazer mais um filhinho
Tal vez después probar con una niña pequeña
Talvez depois experimentar uma filhinha
Para ver lo que ella piensa o si la otra es traviesa también
Pra ver o que ela acha ou se o outro é sapeca também

Tal vez sea una mentira, una gran mentira
Talvez seja mentira, uma grande mentira
Pero creo que te amo
Mas acho que te amo
Y no quiero perderte
E não quero te perder
Tal vez sea una mentira, una gran mentira
Talvez seja mentira, uma grande mentira
No sé qué hacer
Não sei o que fazer
Creo que te amo
Acho que amo você
Creo que te quiero, creo
Acho que amo você, acho que