Adulting

Adultez

Adulting

La vida es una bomba reloj, enferma y cansada de intentarlo
Life's a tickin' time bomb, sick and tired of trying
Los cumpleaños me recuerdan que estoy más cerca de morir
Birthdays just remind me I'm closer to dying
La vida era más fácil cuando tenía diecisiete
Life was easier when on the verge of seventeen
No puedo comprar alcohol, estoy tomando chupitos de Listerine
Can't buy alcohol, I'm taking shots of Listerine

Lo averiguaré, con el tiempo
I'll figure it out, eventually
Nunca puedo decidir quién debo ser
I can never decide who I should be

Cuanto más viejo me hago, menos sé
The older I get, seems like the less that I know
Tratando de ser más que nunca
Trying to be more than, ever before
Es difícil ser adulto, evitando el auto-crecimiento
It's hard adulting, avoiding self-growth
La adolescencia es una crisis de mediana edad
Adolescence is a mid-quarter life crisis

Cortador de galletas, licencia de matrimonio, licenciatura
Cookie-cutter, marriage-license, bachelor's degree
El pulso de presión tiene que ajustarse a la normalidad de rutina
Pressure pulsing got to stick to routine normalcy
La vida era más fácil pero ahora tienes casi 23
Life was easier, but now you're almost 23
Perder el tiempo en preocupaciones, nada se siente como la certeza
Wasting time on worries, nothing feels like certainty

Lo averiguaré, con el tiempo
I'll figure it out, eventually
Nunca puedo decidir quién debo ser
I can never decide who I should be

Cuanto más viejo me hago, menos sé
The older I get, seems like the less that I know
Tratando de ser más que nunca
Trying to be more than, ever before
Es difícil ser adulto, evitando el auto-crecimiento
It's hard adulting, avoiding self-growth
La adolescencia es una crisis de mediana edad
Adolescence is a mid-quarter life crisis

Los dolores de crecimiento no desaparecerán, me estoy rompiendo
Growing pains won't go away, I'm breaking
Extraño a mi mamá, mi cuerpo siempre duele
Miss my mom, my body's always aching
Podrías ser, cualquier cosa, cualquiera
You could be, anything, anyone
Ya eres todo un adulto
You're all grown up