Amor Naciente

Amor Naciente

Amor Naciente

Amor naciente
Rising Love
(Elena Bavetta) 2007
(Elena Bavetta) 2007
Ahora, no volveré de nuevo
Now, I won't come back again
Para dejar caer otra lágrima
To drop another tear
Me siento tan avergonzado
I'm feeling so ashamed

¿Cómo voy a cambiar de opinión?
How I'm gonna change your mind
Necesito calmar tu miedo
I need to calm your fear
Querré tu amor, querré tu amor
I'll want your love; I'll want your love
¿Puedes entenderlo?
Can you understand?

Rompe las ventanas de tu corazón
Break the windows of your heart
Te despertaré con mi amor naciente
I'll wake you up with my rising love
Ahora y siempre estaré contigo
Now and always I'll be with you
Tu amor llenará mi cielo de días y noches
Your love will fill my sky of days and nights
No quiero estar solo
Don't wanna be alone
Te necesito todas las mañanas
I need you every morning
Me mantienes tan vivo
You keep me so alive
Sólo dormir y el tiempo dirá
Just sleep and time will tell

Cayó mi precioso brillo sobre ti
Fell my precious shine on you
Te daré cada año
I'll give you every year
Mi amor nunca terminará
My love will never end

Ven y por favor no tengas miedo
Come and please don't be afraid
Un susurro en tu oído
A whisper in your ear
Por favor abrázame amor, por favor abrázame amor
Please hold me love, please hold me love
Ahora lo entenderás
Now you'll understand

Rompe las ventanas de tu corazón
Break the windows of your heart
Te despertaré con mi amor naciente
I'll wake you up with my rising love
Ahora y siempre voy a brillar para ti
Now and always I'll shine for you
Es más brillante que mil soles
It's brighter than a thousand suns
Un templo de tus hermosos ojos
A temple of your beautiful eyes
Y castillos con tus brazos amorosos
And castles with your loving arms
Tus ojos llenan mi alma como estrellas
Your eyes filling my soul like stars

Es hora de volar juntos
It's time to fly away together
Somos como nubes
We are just like clouds
Deslizándose de la tierra
Gliding off the earth
No perteneces a la atmósfera
Don't belong to atmosphere
No hay pasión tan real
There's no passion so real
Despierta, es hora de aterrizar
Wake up; it's time to land.