Definite Mistake

Error definitivo

Definite Mistake

Creo que te vi ayer
I think I saw you yesterday
Tenías un niño en el brazo y otro en camino
You had a kid on your arm and one on it's way
Me alegro de que no sea yo en el lugar de tu chica
I'm glad it's not me in your girl's place
Y ha pasado tanto tiempo que no puedo
And it's been so long I can't
Recuerda el nombre de tu hermana
Remember your sister's name

Eres la culpa que desearía poder borrar
You're the fault that I wish I could erase
Ni siquiera eras guapo en primer lugar
You wasn't even good looking in the first place
Y mi ojo sigue azul, pero no soy el mismo
And my eye's still blue but I'm really not the same
Te he puesto en los errores definitivos
I've put you on the definite mistakes

No puedo creer que te deje entrar con mi familia
I can't believe I let you in to my family
Los engañaste, igual que me engañaste a mí
You cheated them, just like you cheated me
No me malinterpretes
Don't get me wrong
No necesito tus disculpas
I don't need your apologies
La culpa es de mí, por hacerte una llave extra
The blame's on me, for making you an extra key

Eres la culpa que desearía poder borrar
You're the fault that I wish I could erase
Ni siquiera eras guapo en primer lugar
You wasn't even good looking in the first place
Y mi ojo sigue azul, pero no soy el mismo
And my eye's still blue but I'm really not the same
Te he puesto en los errores definitivos
I've put you on the definite mistakes

Oí que fuiste y le dijiste
I heard you went and told
Que nunca estuvimos juntos
That we never were together
Me gustaría que fuera la verdad, pero de vuelta
I wish that was the truth but back
Entonces no fui tan inteligente
Then I wasn't that clever
No te ves bien
You don't look good
A mí no me pareces bien
You don't look good to me

Eres la culpa que desearía poder borrar
You're the fault that I wish I could erase
Ni siquiera eras guapo en primer lugar
You wasn't even good looking in the first place
Y mi ojo sigue azul, pero no soy el mismo
And my eye's still blue but I'm really not the same
Te he puesto en los errores definitivos
I've put you on the definite mistakes