I'm Alive
Becca
Estoy Vivo
I'm Alive
Nada de lo que digo sale bien
Nothing I say comes out right
No puedo amar sin luchar
I can't love without a fight
Nadie sabe mi nombre
No one ever knows my name
Cuando oro por el sol, llueve
When I pray for sun, it rains
Estoy harta de perder el tiempo
I'm so sick of wasting time
Pero nada se mueve en mi mente
But nothing's moving in my mind
La inspiración no se puede encontrar
Inspiration can't be found
Me levanto y caigo pero
I get up and fall but
Estoy vivo, estoy vivo, oh, sí
I'm alive, I'm alive, oh, yeah
Entre lo bueno y lo malo es donde me encontrarás
Between the good and bad is where you'll find me
Alcanzando el cielo
Reaching for heaven
Pelearé y dormiré cuando muera
I will fight and I'll sleep when I die
¡Viviré mi vida, estoy vivo!
I'll live my life, I'm alive!
Cada amante rompe mi corazón
Every lover breaks my heart
Y lo sé desde el principio
And I know it from the start
Todavía termino en un lío
Still I end up in a mess
Cada vez que lo adivino
Every time I second guess
Todos mis amigos solo huyen
All my friends just run away
Cuando estoy teniendo un mal día
When I'm having a bad day
Prefiero quedarme en la cama
I would rather stay in bed
Pero sé que hay una razón
But I know there's a reason
Estoy vivo, estoy vivo, oh, sí
I'm alive, I'm alive, oh, yeah
Entre lo bueno y lo malo es donde me encontrarás
Between the good and bad is where you'll find me
Alcanzando el cielo
Reaching for heaven
Pelearé y dormiré cuando muera
I will fight and I'll sleep when I die
¡Viviré mi vida, estoy vivo!
I'll live my life, I'm alive!
Cuando estoy aburrido de morir en casa
When I'm bored to death at home
Cuando él no contesta el teléfono
When he won't pick up the phone
Cuando estoy atrapado en el segundo lugar
When I'm stuck in second place
Esos arrepentimientos no puedo borrar
Those regrets I can't erase
Solo yo puedo cambiar el final
Only I can change the end
De la película en mi cabeza
Of the movie in my head
No hay tiempo para la miseria
There's no time for misery
No sentiré pena por mí
I won't feel sorry for me
Estoy vivo, estoy vivo, oh, sí
I'm alive, I'm alive, oh, yeah
Entre lo bueno y lo malo es donde me encontrarás
Between the good and bad is where you'll find me
Alcanzando el cielo
Reaching for heaven
Lucharé y dormiré cuando muera
I will fight and Ill sleep when I die
¡Viviré mi vida, oh!
I'll live my life, oh!
Estoy vivo, estoy vivo, oh, sí
I'm alive, I'm alive, oh, yeah
Entre lo bueno y lo malo es donde me encontrarás
Between the good and bad is where you'll find me
Alcanzando el cielo
Reaching for heaven
Lucharé y dormiré cuando muera
I will fight and Ill sleep when I die
Viviré mi vida dura
I'll live my hard life
Viviré mi vida
I'll live my life
¡Estoy vivo!
I'm alive!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Becca e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: