Reverie

Ensoñación

Reverie

Una vez que me perdí, en el asiento trasero del coche de mi mejor amigo
Once I was lost, in the backseat of my best friend's car
Estaba sobre mí mismo, empecé a construir muros alrededor de mi corazón
Was down on myself, started building walls around my heart

Y es curioso cómo podemos escabullirnos tanto de las raíces que nos hacen ser quienes somos, pero
And it's funny how we can slip so far from the roots that make us who we are, but
A veces tienes que caerte en la tierra porque es el viaje lo que hace que esta vida valga la pena
Sometimes you need to fall in the dirt ‘cause it's the journey that makes this life what it's worth

La conocí cuando estaba boca abajo en el barro
I met her when I was face down in the mud
Y lo admito, estaba un poco borracho
And I'll admit, I was a little too drunk

Pero vi la luz en su cara, el amor en su corazón y la forma en que hizo
But I saw the light in her face, the love in her heart and the way she made
Uno de mis días más oscuros se convierte en un recuerdo de gracia mientras me besaba y dijo
One of my darkest days turn to a memory of grace as she kissеd me and said
Chico, creo que estarás bien
Boy I think you'll be okay

Luego me miró
Then shе looked at me
Y el mundo se escapó
And the world just slipped away
Y sabía que podíamos serlo, algo
And I knew we could be, something
Si no me estaba escondiendo y ella no estaba huyendo
If I wasn't hiding and she wasn't running away

Oh
Oh
Pero huimos de los susurros de amor como un trueno, porque
But we run from whispers of love like thunder, 'cause
Oh
Oh
Nuestros corazones han sido desgastados hasta brasas
Our hearts've been weathered down to embers
Pero el sonido de su voz esa mañana me hizo querer volver a enfrentar la tormenta
But the sound of her voice that morning, made me want to face the storm again
Así que esta podría ser la historia de cómo me rompí el corazón o cómo nos enamoramos
So this could be the story of how I broke my heart or how we fell in love

Ahora pienso en ella bajo el sol de la mañana
Now I think about her in the morning sun
Y siento que mis paredes empiezan a deshacer
And I feel my walls start to come undone

Solo somos dos niños bailando en ensueño cogidos de la mano fingiendo que esto podría ser para siempre
We're just, two kids dancing in reverie holding hands pretending that this could forever be
Más que una sola noche de veintitantos lujuria ardiente a la luz de la luna
More than just a single night of twenty-something lust raging in the moonlight

Pero cuando me mira
But when she looks at me
El mundo se escapa
The world just slips away
Y sé que podríamos serlo, algo
And I know we could be, something
Si no me estaba escondiendo y ella no estaba huyendo
If I wasn't hiding and she wasn't running away

Oh
Oh
Pero huimos de los susurros de amor como un trueno, porque
But we run from whispers of love like thunder, 'cause
Oh
Oh
Nuestros corazones han sido desgastados hasta brasas
Our hearts've been weathered down to embers
Pero el sonido de su voz esa mañana me hizo querer volver a enfrentar la tormenta
But the sound of her voice that morning, made me want to face the storm again
Así que esta podría ser la historia de cómo me gané el corazón y cómo nos enamoramos
So this could be the story of how I won her heart and how we fell in...

Cómo nos enamoramos, cómo nos enamoramos
How we fell in love, how we fell in love
Oh, cómo nos enamoramos, amor, amor
Oh how we fell in love, love, love
Mmmmm
Mmmmm

Soy bastante bueno imaginando
I'm pretty good at make-believe
Pero mi corazón nunca me deja
But my heart just never seems to let me
Juega por la emoción pero me dan miedo los escalofríos que
Play for thrills but I'm scared of the chills that
Me sacudiría los huesos si supiera lo que realmente pienso
Would shake my bones if she knew what I really think

Cuando me mira
When she looks at me
El mundo se escapa
The world just slips away
Y sé que podríamos ser algo
And I know we could be something...