Joaninha Vasconcelos

Mariquita Vasconcelos

Joaninha Vasconcelos

Mariquita Vasconcelos
Joaninha Vasconcelos
Era la chica más bonita
Era a moça mais bonita
Que había en el baile
Que havia lá no baile

Ninguna mujer sofisticada
Nem mulher sofisticada
Ninguna chica mutamba
Nem menina da mutamba
Fui a buscarle que le enseñara
Eu fui buscá-la para ensinar-lhe

Los secretos de Kizomba
Os segredos da Kizomba
¿Quién tiene la gente de la banga africana en su corazón
Que tem a malta da banga de África no coração
De Luanda a Benguela
Desde Luanda a Benguela
Mariquitas como ella
Joaninhas como ela
Cantan esta canción hoy
Cantam hoje esta canção

Kirikiki Kizomba
Kirikiki Kizomba
Y la moda recogió
E a moda pegou
Kirikiki Kizomba
Kirikiki Kizomba
A Ladybug le gusta
Joaninha gostou
Kirikiki Kirikiki
Kirikiki Kirikiki
Kizomba
Kizomba
Kirikiki Kirikiki
Kirikiki Kirikiki
Kizomba
Kizomba

Mariquita Vasconcelos
Joaninha Vasconcelos
Era la chica más bonita
Era a moça mais bonita
Que había en el baile
Que havia lá no baile

Ninguna mujer sofisticada
Nem mulher sofisticada
Ninguna chica mutamba
Nem menina da mutamba
Fui a buscarle que le enseñara
Eu fui buscá-la para ensinar-lhe

Los secretos de Kizomba
Os segredos da Kizomba
¿Quién tiene la gente de la banga africana en su corazón
Que tem a malta da banga de Africa no coração
De Luanda a Benguela
Desde Luanda a Benguela
Mariquitas como ella
Joaninhas como ela
Cantan esta canción hoy
Cantam hoje esta canção

Kirikiki Kizomba
Kirikiki Kizomba
Y la moda recogió
E a moda pegou
Kirikiki Kizomba
Kirikiki Kizomba
A Ladybug le gusta
Joaninha gostou
Kirikiki Kirikiki
Kirikiki Kirikiki
Kizomba
Kizomba
Kirikiki Kirikiki
Kirikiki Kirikiki