Il Est Trop Tard

Es demasiado tarde

Il Est Trop Tard

Aumentar el número de las cosas perdidas
Accroître le nombre des choses manquées
Y creo que a la larga nada que lamentar
Et croire que par la suite rien ne sera déploré

Raspe la segunda final del curso y ver lo que hay ...
Gratter des secondes en fin de parcours et voir ce qu'il nous reste...
Lo que dejamos ...
Ce qu'on nous laisse...

Entonces, ¿qué nos queda al final?
Alors qu'est ce qu'il nous reste au final ?
Lo que nos deja?
Qu'est ce qu'on nous laisse ?

Así que confiamos en el extremo para recoger el
Alors on compte sur la fin pour tout rattraper
Un último antes de la caída de semillas
Encore un dernier brin à égrainer avant le déclin

Así que lo que estamos enfrentando esto?
Alors qu'est ce qu'on fait face à ça ?
De rodillas, una vez más, permanecer en silencio!
Agenouillé, une fois de plus, on reste coi !
En algunos puntos, por un puñado de arena ...
Pour quelques points, pour quelques poignées de sable...

Así que confiamos en el extremo para recoger el
Alors on compte sur la fin pour tout rattraper
Un último antes de la caída de semillas
Encore un dernier brin à égrainer avant le déclin

Arrepentimiento, el resentimiento, la amargura
Regret, animosité, rancœur
Creemos que el primer día
Croire qu'un jour
A todos nos puede ponerse al día
On pourra tout rattraper

Entonces, ¿qué nos queda al final?
Alors qu'est ce qu'il nous reste au final ?
Lo que nos deja?
Qu'est ce qu'on nous laisse ?