Tide

Marea

Tide

Estoy enamorado del sonido de la despedida
I'm in love with the sound of goodbye
Cuando todo se desmorona
When everything falls apart
Es la banda sonora de nuestras vidas oscuras
It's the soundtrack of our lives dark
La canción de cuna más dulce
The sweetest lullaby
Hace mucho que vivimos la mentira
Too long we've been living the lie
En los brazos de la marea
In the arms of the tide
¿No ves que esto te romperá el corazón?
Can't you see this will break your heart?
Es hora de decir buenas noches
It's time to say goodnight

Puedes sentirlo en tu piel
You can feel it on your skin
Puedes sentirlo en tu piel
You can feel it on your skin
Lo sientes en tu piel
You feel it on your skin

El agua está llegando
The water is coming
Debemos dejar de correr
We must stop running
Frío tan frío
Cold so cold
¿Cuánto tiempo vamos a fingir
How long will we pretend
Si este es el final
If this is the end
Las olas nos llevarán juntos
The waves will be taking us down together

Ya no anhelo tu llamada
No more I long for your call
Ni el amor en tus ojos
Nor the love in your eyes
Es algo que temí desde el principio
It's something I feared from the start
Si me quedo aquí
If I should stay here
Sólo envenenaría tu corazón
I would just poison your heart

Puedes sentirlo en el aire
You can feel it in the air
Puedes sentirlo en el aire
You can feel it in the air
Lo sientes en el aire
You feel it in the air

El agua está llegando
The water is coming
Debemos dejar de correr
We must stop running
Frío tan frío
Cold so cold
¿Cuánto tiempo vamos a fingir
How long will we pretend
Si este es el final
If this is the end
Las olas nos llevarán juntos
The waves will be taking us down together

El agua está subiendo
The water is rising
Debemos dejar de escondernos
We must stop hiding
Frío tan frío
Cold so cold
Hemos empezado a descender
We've started to descend
Si este es el final
If this is the end
Las lágrimas se irán con el diluvio para siempre
The tears will be gone with the flood forever

El agua está llegando
The water is coming
Debemos dejar de correr
We must stop running
Frío tan frío
Cold so cold
¿Cuánto tiempo vamos a fingir
How long will we pretend
Si este es el final
If this is the end
Las olas nos llevarán juntos
The waves will be taking us down together

El agua está subiendo
The water is rising
Debemos dejar de escondernos
We must stop hiding
Frío tan frío
Cold so cold
Hemos empezado a descender
We've started to descend
Si este es el final
If this is the end
Las lágrimas se irán con el diluvio para siempre
The tears will be gone with the flood forever