Traducción generada automáticamente
carefully
Ben Platt
cuidadosamente
carefully
Siempre me pareció gracioso
I always found it funny
Que tu parte favorita de una película
That your favorite part of a movie
Intentaba adivinar el final antes de que pudiera
Was trying to guess the end before I could
Debería haberlo visto venir
I should have seen it coming
Pero me perdí tanto en la historia
But I got so lost in the story
Se acabó mucho antes de que me entendí
It was over long before I understood
Y no puedo evitar que tu tormenta entre
And I can't stop your storm from rollin' in
Y arruinando cosas
And wrecking things
Pero resértame hasta que termine
But shelter me until it's through
Y todo este tiempo has tenido una forma suave de abrazarme
And all this time you've had a gentle way of holding me
¿Podrías liberarme así también?
So could you please release me that way too?
Porque está bien despedirse
'Cause it's okay to say goodbye
Algunas cosas viven, pero todas las cosas mueren
Some things live, but all things die
Y puedo soltar todas las cosas que esperaba que fuéramos
And I can let go of all of the things I hoped we'd be
Y no necesito las razones por las que
And I don't need the reasons why
Porque ambos sabemos lo duro que lo intentamos
'Cause we both know how hard wе tried
Si desmoronarme y romperme el corazón es lo que necesitas
If coming apart and breaking my heart is what you need
Brеptalo con cuidado, rompe con cuidado
Brеak it carefully, break it carefully
Bueno, ¿no te parece gracioso?
Well don't you think it's funny?
Que te estoy pidiendo piedad
That I'm asking you for your mercy
Después de todas las noches me pediste un baile
After all the nights you asked me for a dance
Supongo que tengo suerte
I guess I'm kinda lucky
Que nos acercamos tanto a lo real
That we got so close to the real thing
Cuando tantos ni siquiera tienen la oportunidad
When so many never even get the chance
Y no puedo evitar que tu tormenta entre
And I can't stop your storm from rollin' in
Y arruinando cosas
And wrecking things
Pero resértame hasta que termine
But shelter me until it's through
Y todo este tiempo has tenido una forma suave de abrazarme
And all this time you've had a gentle way of holding me
¿Podrías liberarme así también?
So could you please release me that way too?
Porque está bien despedirse
'Cause it's okay to say goodbye
Algunas cosas viven, pero todas las cosas mueren
Some things live, but all things die
Y puedo soltar todas las cosas que esperaba que fuéramos
And I can let go of all of the things I hoped we'd be
Y no necesito las razones por las que
And I don't need the reasons why
Porque los dos sabemos lo duro que lo intentamos
'Cause we both know how hard we tried
Si desmoronarme y romperme el corazón es lo que necesitas
If coming apart and breaking my heart is what you need
Rompe con cuidado
Break it carefully
Podría dejar todo esto atrás
I could leave all this behind me
Si pudiera recordarte amablemente
If I could remember you kindly
Podría dejar todo esto atrás
I could leave all this behind me
Si pudiera recordarte amablemente
If I could remember you kindly
Oh, podría dejar todo esto atrás
Oh, I could leave all this behind me
Si pudiera recordarte amablemente
If I could remember you kindly
Oh, podría dejar todo esto atrás
Oh, I could leave all this behind me
Si pudiera recordarte amablemente
If I could remember you kindly
Oh, podría dejar todo esto atrás
Oh, I could leave all this behind me
Si pudiera recordarte amablemente
If I could remember you kindly
Oh, podría dejar todo esto atrás
Oh, I could leave all this behind me
Si pudiera recordarte amablemente
If I could remember you kindly
Oh, podría dejar todo esto atrás
Oh, I could leave all this behind me
Si pudiera recordarte amablemente
If I could remember you kindly
Oh, podría dejar todo esto atrás
Oh, I could leave all this behind me
Si pudiera recordarte amablemente
If I could remember you kindly
Oh, podría dejar todo esto atrás
Oh, I could leave all this behind me
Si pudiera recordarte amablemente
If I could remember you kindly
Oh, podría dejar todo esto atrás
Oh, I could leave all this behind me
Si pudiera recordarte amablemente
If I could remember you kindly
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ben Platt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: