Christelle Est Une Ordure

Christelle es una basura

Christelle Est Une Ordure

Botella Kianti, mimbre redondeado, mantel a cuadros, botella de aceite especiado, Vesubio pintado en la pared para perfeccionar la decoración, retratos en blanco y negro de actores
Bouteille de kianti, arrondie d'osier, nappe à carreaux, flacon d'huile pimentée, le Vésuve peint au mur pour parfaire le décor, en noir et blanc des portraits d'acteurs :
Tom Cruise Top Gun era, Michelle Pfeiffer, Al Pacino joven, ni siquiera son italianos estos actores, excepto por supuesto Michelle Pfeiffer
Tom Cruise époque Top Gun , Michelle Pfeiffer , Al Pacino jeune, ils sont même pas italiens ces acteurs à part bien sûr Michelle Pfeiffer.
Solía vigilar a Christelle, éramos un montón de amigos
Moi j'faisais d'l'œil à Christelle, on était une bande de copains.
Una vez me dijo que recuerdo «Está bien, se come sin fin» porque conocía las réplicas de «Santa Claus es una basura» que había visto 50 veces en bucle. No fue mi caso, me arrepiento de nuevo
Elle m'a dit une fois j'm'en rappelle "C'est fin très fin, ça se mange sans fin" parce qu'elle connaissait les répliques du "Père noël est une ordure" qu'elle avait vu 50 fois en boucle c'était pas mon cas je l'regrette encore.

Santa Claus es una basura. Es demasiado dolor porque Christelle-elle prefiere que seamos amigos
Le père noël-ël-ël est une ordure c'est trop de chagrin parce que Christelle-elle-elle préfère qu'on reste copains.

No me importaba nuestra amistad, estaba haciendo cosas sexuales, algunas cosas bastante complicadas y degradantes para Christelle. Mientras pensaba en mi Hot d'Or ella estaba charlando con su vecino que mi novio era, que pronto se convertiría en suyo
Moi j'm'en foutais d'notre amitié j'élaborais des trucs sexuels, des trucs assez compliqués et dégradants pour Christelle. Pendant que je pensais à mon Hot d'or elle discutait avec son voisin qu'était mon copain d'ailleurs, qu'allait bientôt devenir le sien.

Santa Claus es una basura. Es demasiado dolor porque Christelle-elle prefiere que seamos amigos
Le père noël-ël-ël est une ordure c'est trop de chagrin parce que Christelle-elle-elle préfère qu'on reste copains.

Él también conocía por desgracia todos los diálogos de la película que recogieron en el corazón. Me molestó. Es legítimo
Lui aussi conaissait par malheur tous les dialogues du film qu'elles reprenaient en cœur ça m'énervait c'est légitime.
Estaba «rodando debajo de las axilas» cuando puso su lengua en la boca de Christelle, sufrimos al ver que mi pizza, Regina y yo
C'était « rouler sous les aisselles » quand il a mis sa langue dans la bouche à Christelle, on a souffert en voyant ça ma pizza, Regina et moi.

Santa Claus es una basura. Es demasiado dolor porque Christelle-elle prefiere que seamos amigos. Santa Claus prefiere que seamos amigos porque Christelle-el-el-escoria es demasiado dolor
Le père noël-ël-ël est une ordure c'est trop de chagrin parce que Christelle-elle-elle préfère qu'on reste copains. Le père noël-ël-ël préfère qu'on reste copains parce que Christelle-elle-elle est une ordure c'est trop de chagrin.
El padre de Christelle-elle es un desgraciado. Es mi novio porque Christelle prefiere que tenga pena en Navidad
Le père de Christelle-elle-elle est une ordure c'est mon copain parce qu'à noël-ël-ël Christelle préfère que j'ai du chagrin.