Heart Of Darkness

Corazón de la Oscuridad

Heart Of Darkness

El sueño y la curación llega
Sleep and healing comes
En el corazón de la oscuridad
In the heart of darkness
Fuera del abismo
Out from the abyss
Como una luz que ciega mis ojos
As a light that blinds my eyes
Ahora como un beso
Now as a kiss
De la tristeza a la felicidad
From sorrow to bliss
Por la mañana puedo levantarme
In the morning I may rise
Pero por la noche desciendo
But at night I descend
En busca del cielo
In search of heaven
De mi mente velada y brumosa
From my veiled and misty mind
Donde estoy roto
Where I am broken
Ahí lo veré otra vez
There I’ll see again

Yo canto
I sing
Oh, donde hay calles tristes ven a bailar conmigo
Oh, where there are dreary streets come dance with me
Oh, y como semillas floreciendo de la oscuridad llegaremos a
Oh, and like blooming seeds from dark we’ll reach
Oh, vamos a cantar en voz alta a los huérfanos ahora
Oh, we’ll sing out loud to the orphaned now
Oh, y haz un sonido sagrado con nuestras sucias bocas
Oh, and make a holy sound with our dirty mouths

Hablan un idioma en las alturas
They speak a language on the heights
Como el sonido del silencio
Like the sound of silence
O un brillo cegador
Or a blinding brightness
Pero ni un himno ni un sonido ni un grito
But not a hymn nor sound nor cry
No, sino un beso
Not but a kiss
Nombra al Dios del cielo
Names the God of heaven
Así que busco esa llama interior
So I seek that inner flame
Para saber que la bondad
To know that kindness
Y ver que la bondad
And to see that goodness
Y como llaves, mis dolores más profundos
And like keys, my deepest pains
Desbloquea los cielos
Unlock the heavens
Aunque estoy haragado de ellos
Though I am ragged from them

Yo canto
I sing
Oh, donde hay calles tristes ven a bailar conmigo
Oh, where there are dreary streets come dance with me
Oh, y como semillas floreciendo de la oscuridad llegaremos a
Oh, and like blooming seeds from dark we’ll reach
Oh, vamos a cantar en voz alta a los huérfanos ahora
Oh, we’ll sing out loud to the orphaned now
Oh, y haz un sonido sagrado con nuestras sucias bocas
Oh, and make a holy sound with our dirty mouths
Oh, donde hay calles tristes ven a bailar conmigo
Oh, where there are dreary streets come dance with me
Oh, y como semillas floreciendo de la oscuridad llegaremos a
Oh, and like blooming seeds from dark we’ll reach
Oh, vamos a cantar en voz alta a los huérfanos ahora
Oh, we’ll sing out loud to the orphaned now
Oh, y haz un sonido sagrado con nuestras sucias bocas
Oh, and make a holy sound with our dirty mouths