Eu X Eu

I X I

Eu X Eu

A medida que pasa el tiempo, creo que
Enquanto o tempo passa eu penso
Y me convenzo más
E me convenço mais
Que, de hecho, la vida es una cuestión de guerra y paz
Que na verdade a vida é uma questão de guerra e paz

Una batalla entre quien soy y quien quiero ser
Uma batalha entre quem sou e quem eu quero ser
Un duelo eterno entre pensar y hacer
Um eterno duelo entre o pensar e o fazer
La elección entre quedarse dormido o despertarse
A escolha entre continuar dormindo ou acordar
Entre quedarse quieto o moverse
Entre permanecer parado ou me movimentar

Entre culpar al mundo o perseguir lo que es mío
Entre culpar o mundo ou correr atrás do que é meu
He llegado a la conclusión de que mi mayor enemigo soy yo
Eu concluí que o meu maior inimigo sou eu

Todavía estoy tratando de aprender
Ainda tô tentando aprender
Dominarme, conocerme
A me dominar, a me conhecer
Descubriré cómo gobernarme a mí mismo
Vou descobrir como me governar
Y ser el rey de mí mismo
E ser o rei de mim mesmo

La elección entre quedarse dormido o despertarse
A escolha entre continuar dormindo ou acordar
Entre tomar una actitud o posponer
Entre tomar uma atitude ou procrastinar
Entre culpar al mundo o perseguir lo que es mío
Entre culpar o mundo ou correr atrás do que é meu
Entendí que mi peor enemigo soy yo
Eu entendi que o meu pior inimigo sou eu

Todavía estoy tratando de aprender
Ainda tô tentando aprender
Dominarme, conocerme
A me dominar, a me conhecer
Descubriré cómo gobernarme a mí mismo
Vou descobrir como me governar
Y ser el rey de mí mismo
E ser o rei de mim mesmo
Y ser el rey de mí mismo
E ser o rei de mim mesmo
Y sé el rey de mí
E ser o rei de mim
De mí
De mim