Austeig'n und besinnen

Sal y reflexiona

Austeig'n und besinnen

1. En alguna noche, piénsalo
1. In mancher Nacht, da denk' i nach,
lo que realmente significa la vida
was Leben wirklich heißt,
si todo el ajetreo y el bullicio es necesario
ob die ganze Hektik nötig is,
hasta que viajes en el tren de roble
bis man im Eichenzug verreist.
En la montaña donde la tranquilidad es sol
Am Berg, wo sich die Ruhe sonnt,
He vivido mucho en un sueño
hab' i im Traum schon oft gewohnt.
En algún momento subo allí
Irgendwann geh i da hinauf
y renunciar al estrés para siempre!
und geb' den Streß für immer auf!
Ref.: Salida y reflexión
Ref.: Aussteig'n und besinnen -
e ir por caminos nuevos
und neue Wege geh'n,
superar la locura
den Wahnsinn überwinden
y contar las nubes de ovejas
und die Schäfchenwolken zähl'n.
Sal de la habitación y medita
Aussteig'n und besinnen
y empezar de nuevo
und noch einmal beginnen,
Voy a darme
des möcht' i mir geb'n,
porque quiero sobrevivir!
weil i möcht' überleb'n!
2. Para estar más cerca de la estrella 'a morder
2. Den Stern' a bisserl näher sein,
el resto de la montaña
die Bergesruhe spür'n -
a mí mismo encontrar quién soy
zu mir selber find'n, wer i bin,
y los talentos prueban un
und die Talente ausprobier'n .....
La presión ahí abajo me presiona z 'amm
Der Druck da unten preßt mi z'amm,
ya que § casi nunca puedo respirar
da§ i fast nimmer atmen kann -
en algún momento es hasta ahora
irgendwann ist es dann soweit,
que permanezco en mis montañas
daß i in meinen Bergen bleib!
Ref.: Sal del coche y reflexiona
Ref.: Aussteig'n und besinnen .......
porque quiero sobrevivir!
..... weil i möcht überleb'n!