Ei Mina

Oye, Mina

Ei Mina

Oye, chica, he estado queriendo hablar contigo por un tiempo
Ei mina, faz um tempo que eu quero te falar
Que trato de seguir
Que eu tento seguir em frente
Pero todo lo que puedo pensar
Mas só consigo pensar
En tu sonrisa, puerta del paraíso
No teu sorriso, porta do paraíso

Debajo de las sábanas nos perdemos la cabeza
Debaixo dos lençóis é que a gente perde o juízo
Así que ven conmigo, vamos, volemos
Então vem comigo, vem, vamos voar
Lejos de aquí, donde podemos amarnos unos a otros
Pra bem longe daqui, onde a gente possa se amar
Bromeamos, nos reímos, nos reímos
A gente brinca, zoa, ri a toa
Y recostarse abrazando esperando que salga el sol
E deita abraçado esperando o Sol raiar

Nuestro amor es ilimitado, sin censura
Nosso amor é sem limite, sem censura
Con esa pequeña manera tuya que amo
Com esse teu jeitinho que eu amo
Complementa mi locura
Complementa minha loucura
Es una compañera, siempre con nuestra gente
Ela é parceira, sempre com a nossa galera
Bebé, cerca de ti mi corazón está acelerando
Gata, perto de ti meu coração acelera
Medianoche nos tumbamos en la playa y miramos la luna
Meia noite a gente deita na praia e olha pra Lua
Yo toco tu cabello, tú tocas el mío
Eu mexo no seu cabelo, cê mexe no meu
No puedo prometerte amor eterno
Não posso te prometer amor eterno
Pero disfruta el momento en que ahora soy todo tuyo
Mas curte o momento que agora eu sou todo teu

Tú y yo contra el mundo
Eu e você contra o mundo
No hay manera de ser mejor
Não tem como ser melhor
Olvídate de esta gente
Esquece essas pessoas
Esta noche seré yo, tú, y sólo
Essa noite vai ser eu, você, e só
En tu amor profundizo
No seu amor me aprofundo
Pero mi amor es mayor
Mas meu amor é maior
Nuestra fiesta que hacemos en casa
Nossa festa a gente faz em casa
Con la ropa en el suelo y las sábanas mojadas en sudor
Com a roupa no chão e o lençol molhado de suor

Oye, chica, he estado queriendo hablar contigo por un tiempo
Ei mina, faz um tempo que eu quero te falar
Que cuando estoy contigo no quiero dejarte más
Que quando eu tô contigo eu não quero mais te largar
Así que abrázame, a medida que pasa el tiempo
Então me abraça, enquanto o tempo passa
No importa el momento, sólo quiero amarte
Não interessa o momento, eu só quero te amar
Tú eres mi refugio
Tu é o meu abrigo
Siempre cierro contigo
Sempre fecho contigo
Te amo y te protejo, sin miedo al peligro
Te amo e te protejo, sem medo do perigo
Ven aquí
Vem cá

No saldré de tu abrazo si quieren pagarme
Do teu abraço não saio nem que queiram me pagar
Y hasta el día de hoy recuerdo
E até hoje eu me lembro
Estuvo allí para diciembre
Era lá pra dezembro
La película estaba en marcha, pero ni siquiera estábamos viendo
O filme passando mas a gente nem tava vendo
Tus labios en los míos, no he visto pasar el tiempo
Os teus lábios nos meus, não vi passar o tempo
Sólo hablan, pero dejan que hablen
Eles só falam, mas deixa eles falar
Porque desde aquí no escuchamos
Porque daqui a gente não escuta
La guitarra es fuerte y sólo queremos cantar
O violão tá alto e a gente só quer cantar
Hazme un favor
Faz um favor pra mim
Ven aquí a mi cama
Vem aqui pra minha cama
Y no salimos hasta que nos casemos
E a gente só sai quando for pra se casar

Tú y yo contra el mundo
Eu e você contra o mundo
No hay manera de ser mejor
Não tem como ser melhor
Olvídate de esta gente
Esquece essas pessoas
Esta noche seré yo, tú, y sólo
Essa noite vai ser eu, você, e só
En tu amor profundizo
No seu amor me aprofundo
Pero mi amor es mayor
Mas meu amor é maior
Nuestra fiesta que hacemos en casa
Nossa festa a gente faz em casa
Con la ropa en el suelo y las sábanas mojadas en sudor
Com a roupa no chão e o lençol molhado de suor