Sweet Hours

Horas dulces

Sweet Hours

Horas, por favor, sé amable conmigo hoy
Hours please be kind to me today
Pasa rápido, deja que mi mente se vaya
Pass by quickly let my mind drift away
Pero cuando en los brazos de un amante me caigo
But when in a lover's arms I fall
Te pido que no marcarás más
I ask that you will tick no more
Porque estas son las horas que he estado esperando
Coz these are the hours I've been waiting for
Así que por favor mis dulces horas sean amables
So please my sweet hours be kind

¿No me sonríes hoy?
Hours won't you smile on me today
Date prisa, deja que su belleza sostenga mi mirada
Hurry on by let his beauty hold my gaze
En ese momento cuando lo oigo llamar
In that moment when I hear him call
Te pido que te tomes un descanso de todo esto
I ask that you take a break from it all
Porque esas son las horas que he estado anhelando
For those are the hours I've been longing for
Así que por favor mis dulces horas sean amables
So please my sweet hours be kind

¿Hay algo que pueda darte?
Is there something I can give you
¿Hay algo, simplemente llame a
Is there anything, just call
¿Alguna vez amaste como yo amo?
You ever loved the way that I love?
¿Alguna vez has amado?
Have you ever loved at all?

Horas, por favor, sé amable conmigo hoy
Hours please be kind to me today
Saltar a través, dejar que mi mente se vaya
Skip on through, let my mind drift away
Cuando llega un momento en que llama a mi puerta
When comes a moment that he knocks on my door
Te pido que marcarías más
I ask that you would tick more
Porque este tipo de amor no puedes ignorar
Coz this kinda lovin' you just can't ignore
Oh, por favor, mis dulces horas sean amables
Oh please my sweet hours be kind

¿Hay algo que pueda darte?
Is there something I can give you
¿Hay algo que simplemente llame
Is there anything just call
¿Alguna vez amaste como yo amo?
You ever loved the way that I love
¿Alguna vez has amado en absoluto
Have you ever loved at all
¿Alguna vez sí, alguna vez has amado en absoluto?
Have you ever yeh, have you ever loved at all
No creo que alguna vez hayas amado en absoluto
I don't think you've ever, ever loved at all
No, no, no
No, No, no
No creo que alguna vez hayas amado en absoluto
I don't think you've ever, ever loved at all
¡No! ¡No!
No!
Oh, ah, dulces y dulces horas
Oh ah, sweet sweet hours
Ve un poco más lento cuando las luces están bajando
Go a little slower when the lights are getting lower
Oh, oh, dulces y dulces horas
Oh oh sweet sweet hours
Ve un poco más lento cuando las luces están bajando
Go a little slower when the lights are getting lower
¿No me sonríes hoy?
Hours won't you smile on me today
Pasado por rápidamente dejar que mi mente se derrita
Past by quickly let my mind melt away