You Don’t Miss a Thing

No te pierdes nada

You Don’t Miss a Thing

Cuando Usted está de pie
When You stand
Siento temblar el suelo del cielo
I feel the floor of Heaven tremble
A medida que respiras
As You breathe
Vivimos y tenemos nuestro ser
We live and have our being
Cuando hablas
When you speak
Oh, lo siento en mi pecho
Oh I feel it in my chest
Cuando cantas
When You sing
Todos mis miedos se calman
All my fears are put to rest

¡Qué cosa maravillosa!
What a wondrous thing
Puedo soportar cantar
I can stand to sing
Porque cuando me caigo de rodillas
Cause when I fall to my knees,
Tú eres el que me tira de nuevo
You’re the one who pulls me up again
¡Qué misterio!
What a mystery
Que te fijes en mí
That You notice me
Y en una multitud de diez mil
And in a crowd of ten thousand
No te pierdes nada
You don’t miss a thing

Cuando suspiras
When you sigh
El viento se convierte en un soneto
The wind becomes a sonnet
Cuando te ríes
When you laugh
La tormenta a mi alrededor cesa
The storm around me ceases
Susurraste
You whisper
Y todos mis enemigos están dispersos
And all my enemies are scattered
Me rodeas
You surround me
Con ángeles en misión
With angels on assignment

No hay lugar al que pueda ir Tu amor no me encontrará
There’s no place I can go Your love won’t find me
No hay lugar que esconda que no veas
No place I can hide that You don’t see
No hay lugar donde pueda caer Tu amor no pudo atraparme
No place I could fall Your love couldn’t catch me
Lo ves todo, lo ves todo a través de los ojos del amor
You see it all, You see it all through the eyes of love

No hay lugar donde pueda ir Tu amor no me encontrará
There’s no place I could go Your love won’t find me
No hay lugar que esconda que no puedas ver
No place I could hide that You can’t see
No hay lugar donde pueda caer Tu amor no me atraparía
No place I could fall Your love wouldn’t catch me
Lo ves todo, lo ves todo, estás en todo
You see it all, You see it all, You’re in everything
Estás a mi alrededor
You’re all around me
Cuando me retire todavía, perseguís
When I withdraw still You pursue

No hay lugar al que pueda ir Tu amor no me encontrará
There’s no place I can go Your love won’t find me
No hay lugar que esconda que no veas
No place I could hide that You don’t see
Cuando me malinterpretan Tu amor me entiende
When I’m misunderstood Your love understands me
Lo ves todo, lo ves todo, estás en todo
You see it all, You see it all, You’re in everything
Estás a mi alrededor, me rodeas
You’re all around me, You surround me
Con Tu canción, con Tu canción
With Your song, with Your song

No hay lugar al que pueda ir a donde no me encuentres
There’s no place I could go that You won’t find me
No hay lugar en el que pueda esconderme que no veas
There’s no place I could hide that You don’t see
No hay lugar donde pueda caer Tu amor no me atraparía
No place I could fall Your love wouldn’t catch me
Lo ves todo, lo ves todo a través de los ojos del amor
You see it all, You see it all through the eyes of love

Ven a verme, ven a conocerme
Come and see me, come and know me
Ven y busca mi corazón y hazme
Come and search my heart and make me
Como tú, como tú, solo quiero ser como tú
Like You, like You , I just wanna be like You
Ven a verme, ven a conocerme
Come and see me, come and know me
Ven y busca mi corazón y hazme nuevo
Come and search my heart and make me new
Hazme nuevo, quiero ser como tú
Make me new, I wanna be just like You