Morena Brasileira

Brasileña morena

Morena Brasileira

Eso es mucha arena para mi camión
É muita areia pro meu caminhão
Es demasiada sombra para mi sombrero
É muita sombra para o meu chapéu
Es un montón de río, para aquellos que no tienen mar
É muito rio, pra quem não tem um mar
Es demasiada ola para que mi barco navegue
É muita onda pro meu barco navegar

Es un montón de lluvia para mi verano
É muita chuva para o meu verão
Demasiada estrella para ver en el cielo
É muita estrela pra se ver no céu
Es demasiada leña para que mi fuego arda
É muita lenha pro meu fogo queimar
Es un montón de lujo, para aquellos que sólo quieren amar
É muito luxo, pra quem só quer amar

Hola, hola, hola, hola, hola, hola
Oi oi oi oi oi
Brasileña morena
Morenha brasileira
En un galope junto al mar
Num galope à beira-mar
Hola, hola, hola, hola, hola, hola
Oi oi oi oi oi
Está hecha de manga rosa
É feito manga rosa
Todo el mundo quiere oler
Todo mundo quer cheirar

Es demasiado rosa para mi jardín
É muita rosa para o meu jardim
Demasiada agua para mi radiador
Água demais pro meu radiador
Es demasiado curvado para que mi escarabajo se derrape
É muita curva pro meu fusca derrapar
Demasiado swing, para que la canoa no se dé la vuelta
Muito balanço, pra canoa não virar

Es mucha carne para mi pequeña barbacoa
É muita carne pro meu churrasquinho
Esa es una gran cantidad de batería para mi grabadora
É muita pilha pro meu gravador
Demasiadas palomitas de maíz para mi polvo de guaraná
Muita pipoca pro meu pó de guaraná
Es un montón de lujo, para aquellos que sólo quieren amar
É muito luxo, pra quem só quer amar

Hola, hola, hola, hola, hola, hola
Oi oi oi oi oi
Brasileña morena
Morenha brasileira
En un galope junto al mar
Num galope à beira-mar
Hola, hola, hola, hola, hola, hola
Oi oi oi oi oi
Está hecha de manga rosa
É feito manga rosa
Todo el mundo quiere oler
Todo mundo quer cheirar