Real Brothas

Burdeles reales

Real Brothas

[Dresta]
[dresta]
Toc, toc
Knock knock
[bg knocc out]
[bg knocc out]
¿Quién está ahí?
Who's there ?
[Dresta]
[dresta]
Bueno, es la banda s-t-a-ster
Well its the gang s-t-a-ster
[bg knocc out]
[bg knocc out]
¿El gangsta quién?
The gangsta who ?
[Dresta]
[dresta]
Yo es tu hermano gangsta dresta
Yo its your brother gangsta dresta
Abre la puerta para que pueda fluir y hacerles saber
Open up the door so i can flow and let 'em know
Que yo y bg knocc es bueno para ir a hacer la masa
That me and bg knocc is good to go to make the dough
Ese es mi hermanito, ese es mi perro, ese es mi negro
Thats my little brother, thats my dog, thats my nigga
Soy el hermano mayor porque soy mayor y más grande
I'm the big brother cos i'm older and i'm bigger
Aquí para ver los extremos y golpear las pieles en el diario
Here to clock the ends and hit the skins on the daily
Mi hermano pequeño bg knocc él vuelve loco a las chicas
My little brother bg knocc he drives the girlies crazy
Cerca como amigos pero yo más que mi hermano
Close like buddies but yo he mo' than my brother
Tenemos otros dos y CC es nuestra madre
We got two others and cc is our mother
Creció en Compton y los botines en el lado oeste
Grew up in compton and the bootys on the westside
Solía vivir en el lado este, pero elegimos el mejor lado
Used to live in the eastside but we chose the bestside
Lo tenía un poco duro, pero eso sólo nos hizo duros
Had it kinda rough but that only made us tough
No tomamos muchas cosas, lanzamos polvo de nuff
We don't take much stuff, we kick up nuff dust
No confíes en ninguna azada, o en ningún hombre, las cosas ni siquiera pueden confiar el uno en el otro
Trust no hoe, or no man, shit can't even trust each other
Y aunque la amo, es hora de que deje caer a mi madre
And even though i love her, time for me to drop my mother
Y esa es la forma en que nos levantábamos en los días
And thats just the way we was raise back in the days
Yo, yo y yo desde la cuna hasta la tumba
Me, myself and i from the cradle to the grave
Nunca tuve un padre, maldita sea, soy un bastardo
Never had a daddy, damn right i'mma bastard
Mamá era mi papá porque papá no era un factor
Mama was my daddy because daddy wasn't a factor
No te sientas mal porque no necesito un padre
Don't feel bad because i don't need a dad
Es así, no puedo perderme lo que nunca tuve
Its like this, i can't miss what i never had

[Dresta]
[dresta]
¿Así que Nickidy Knocc puedes venir y arruinar el set?
So nickidy knocc can you come and wreck the set ?
[bg knocc out]
[bg knocc out]
¡Sí! ¡Sí!
Yes!
[Dresta]
[dresta]
Entonces, ¿no agarrarás el micrófono y flexionarás el siguiente
So won't you grab the microphone and flex next
[bg knocc out]
[bg knocc out]
¡Sí! ¡Sí!
Yes!

[bg knocc out]
[bg knocc out]
Bueno, es el nickidy knocc listo para estallar como un glock
Well its the nickidy knocc ready to pop like a glock
Con mi hermano d-r-e y volvemos a la cuadra
With my brother d-r-e and we back on the block
Como estas azadas de Cluck Funky follan todo en el pato
As these funky cluck hoes fuck all on the duck
Pero por ahora mi tiempo está ocupado, así que perra te pone mal
But for now my time is taken, so bitch you gets naythin
Comprobación del micrófono, golpea la cubierta, si no puedes soportar el calor
Microphone check, hit the deck, if you can't take the heat
Original gángster bebé directamente de la calle
Original baby gangsta's straight from the street
Con el ritmo que te golpeará en el baúl de tus cosas
With the beat that'll bump in the trunk of your shit
Así que negro golpea esto y apuesto a que golpeas a una perra
So nigga bump this and i bet you bump a bitch
Con la rapidez porque soy rápido en patear algo de droga
With the quickness cos i'm quick to kick some dope shit
K-n-o-double c-o-u-t siempre va a dar un golpe
K-n-o-double c-o-u-t will always make a hit
Y nunca voltearemos flop, siempre mantengamos hip hop
And we'll never flip flop, always keep it hip hop
Un negro disina sobre mi hermano, verlo caer como una gota de goteo
A nigga dissin on my bro, watch him fall like a drip drop
Desde el grifo, muéstrame el micrófono y mírame tirarlo
From the faucet, show me the mic and watch me toss it
Y patear algunas cosas descarriadas para hacerte pensar que lo he perdido
And kick some derranged shit to make you think i've lost it
Estoy listo para el rock, estoy listo para el rock y el rock
Ah shit, i'm ready to rock i'm ready to roll and rock
Así que dale un poco de espacio a un negro antes de que me marque y me tock
So give a nigga some room before i tick and i tock
Y explotar como una bomba con el micrófono dentro de mi palma
And explode like a bomb with the mic within my palm
¿No vas a dar un paseo conmigo por el Compton Vietnam?
Won't you take a walk with me through the compton vietnam
Y déjenme mostrarles, tontos mucho más audaces
And let me show ya, fools much bolder
Un busta es un punk comparado con un maldito soldado
A busta is a punk compared to a fuckin soldier
Actúa como si supieras, soy un profesional con un flujo infernal
Act like you know, i'm a pro with a hell of a flow
Kickidy k a la o, no es una maldita broma, así que
Kickidy k to the o, ain't no motherfuckin joke, so
Paso a un loc y preparado para ser fumado
Step to a loc and prepared to get smoked
Por mí y mi maldito hermano grande
By me and my motherfuckin big bro

[bg knocc out]
[bg knocc out]
Ahora Gangsta Dresta, ¿puedes venir y arruinar el set?
Now gangsta dresta can you come and wreck the set ?
[Dresta]
[dresta]
¡Sí! ¡Sí!
Yes!
[bg knocc out]
[bg knocc out]
Ahora puedes agarrar el micrófono y flexionar el siguiente
Now can you grab the microphone and flex next
[Dresta]
[dresta]
¡Sí! ¡Sí!
Yes!

[Dresta]
[dresta]
Bueno aquí estoy, una vez más es la dresta
Well here i am, once again its the dresta
Directo de Compton, gángster de bebé original
Straight outta compton, original baby gangsta
Rápido de agarrar el micrófono y venir y empezar algún conflicto
Quick to grab the microphone and come and start some conflict
Nunca he visto a un convicto, ven y suelta la bomba
Never seen a convict, come and drop the bomb shit
Echa un buen vistazo porque tu mirada a un ladrón
Take a good look because your lookin at a crook
Mi vida ha sido quitada, desde el libro de Donald Owens
My life done been took, right outta donald owens book
Mira, yo hice el crimen, así que hice el tiempo
See i did the crime so i did the time
Pero ahora estoy de vuelta, empacando mis nueve
But now i'm back out, packin my nine
Scoopin hasta las niñas con la rapidez
Scoopin up girls with the the swiftness
Y si es posible pegarlos con la rapidez, estoy con esto
And if its possible to stick 'em with the quickness, i'm with this
Realmente no necesitaré una chica, pero necesito un amigo
I'll really don't need a girl but i do need a friend
Para darme un poco de amor, dar una bofetada a la novia golpeó las pieles
To give me some love, slap on the girlfriend hit the skins
Empacar los extremos, pagar las cuentas con mis habilidades
Packin the ends, payin the bills with my skills
Nunca dudes en decirle a alguien cómo me siento
Never hesitate to tell somebody how i feel
Mi hermano y yo sabemos que hace daño en los años 90
Me and my brother knocc he doin damage in the 90's
Yo estaba abajo derecho de 88 a 93
I was down straight from 88 up to 93
Eso fue como 5 años mi hermanito no lo tuvo, se rompió
That was like 5 years my little brother didn't have it, broke
Alrededor para ayudarme a ir por el camino correcto
Around to help me go down the right path
Pero estoy de vuelta y estamos más apretados de lo que nunca hemos estado
But i'm back out and we tighter than we've ever been
Tratando de llegar a algún fin para que podamos ir donde nunca hemos estado
Tryin to make some ends so we can go where we never been

[Dresta]
[dresta]
Ahora Nickidy Knocc, ¿podemos venir y estropear el set?
Now nickidy knocc can we come and wreck the set ?
[bg knocc out]
[bg knocc out]
¡Sí! ¡Sí!
Yes!
[Dresta]
[dresta]
¿Por qué no agarramos el micrófono y flexionamos la próxima vez?
Why won't we grab the microphone and flex next
[bg knocc out]
[bg knocc out]
¡Sí! ¡Sí!
Yes!

[Dresta]
[dresta]
Yo y mi negro nos sacamos
Me and my nigga knocc out
[bg knocc out]
[bg knocc out]
Nos calcaremos
We'll sock out
Un tonto sin dudarlo
A fool without no hesitation
[Dresta]
[dresta]
Y dividirlo como segregación
And split him up like segregation
[bg knocc out]
[bg knocc out]
Así que cuando tu padrastro, testificas tu suerte
So when you steppin, you testin your luck
[Dresta]
[dresta]
Sí tonto y con chiflado conseguir su culo follada hasta
Yeah fool and with nutter get your ass fucked up
[bg knocc out]
[bg knocc out]
Así que mantente lejos del diznick, pequeño triznick
So stay off the diznick, you little triznick
[Dresta]
[dresta]
knoccy niznick golpeó su culo con el tubo
Knoccy niznick hit his ass with the pipe
[bg knocc out]
[bg knocc out]
Dre atraparlo con la derecha
Dre catch him with the right
[Dresta]
[dresta]
Sí, soy un perro, pero no ladro
Yeah, i'mma dog but i don't bark
[bg knocc out & dresta]
[bg knocc out & dresta]
Llevamos a un negro punk a un parque, las tapas de busto en la marca
We take a punk nigga to a park, bust caps in the mark
Knocc y dre aquí vamos de nuevo, con el flujo de nuevo
Knocc and dre here we go again, with the flow again
Desde el lado oeste, c-o-m-p-t-o-n
From the westside, c-o-m-p-t-o-n
Compton, compton es lo que los negros graban
Compton, compton is what niggas yellin
Y azadas en mi diznick cada vez que hacemos una campana
And hoes on my diznick everytime we bellin
Pregunta tras otra, yo tenemos la misma madre
Question after another, yo we got the same mother
Perra así que nos burdeles reales
Bitch so we real brothas