Pretérito Imperfeito

Pretender imperfecto

Pretérito Imperfeito

Él era fuego, ella era agua
Ele era fogo, ela era água
Él, de pie en la tierra, ella simplemente voló
Ele, pé na terra, ela só voava
Él era el día, ella era el amanecer
Ele era o dia, ela a madrugada
Él la semilla, ella toda la flor
Ele a semente, ela toda flor
Ella, ten piedad, que el peso de plata
Ela, leve-pena, ele peso-prata
Ella era brisa, él, la helada
Ela era brisa, ele, a geada
Ella era de corazones, él de espadas
Ela era de copas, ele de espadas
Ella era la musa, él inspiraba
Ela era a musa, ele inspirador

Sin embargo, bailaron
Mesmo assim eles bailaram
En el camino amarillo
No caminho amarelo
Al final de este camino
Ao final dessa estrada
Encontraron amor
Encontraram o amor

Ella vino en verso, él estaba escrito en prosa
Ela vinha em verso, ele escrito em prosa
Ella era la voz, él se calló
Ela era a voz, ele então calava
Él era el tambor, ella era la guitarra
Ele era o tambor, ela a guitarra
Él todo herido, ella perdonó
Ele todo mágoa, ela perdoou
Él hizo roca, ella polvo fino
Ele feito rocha, ela fino pó
Ella tenía sueños, él planeó
Ela tinha sonhos, ele planejava
Él reflexionó, ella sólo palabra
Ele refletia, ela só palavra
Él Itaúba, ella jatobá
Ele Itaúba, ela jatobá

Sin embargo, bailaron
Mesmo assim eles bailaram
En el camino amarillo
No caminho amarelo
Al final de este camino
Ao final dessa estrada
Encontraron amor
Encontraram o amor
Y el final del camino es sólo el principio
E o final da estrada é só o início
Donde el amor se pone a prueba y día a día muestra que no hay jardín de flores
Onde o amor é posto à prova e o dia a dia mostra que não há jardim florido
En el camino a Andrade, con las piedras en el camino
Ao caminho de Andrade, com as pedras no caminho
Sin embargo, bailaron
Mesmo assim eles bailaram
En el camino amarillo
No caminho amarelo
Al final de este camino
Ao final dessa estrada
Encontraron amor
Encontraram o amor