Prefiro Ser Fiel

Prefiero ser fiel

Prefiro Ser Fiel

Prefiero ser fiel en la fosa o en la cárcel
Prefiro ser fiel na cova ou na prisão
En el valle, en el horno, en el juicio o en la bendición
No vale, na fornalha, na prova ou na benção
Incluso si Jezabel intenta matarme
Mesmo que Jezabel tente me matar
Ante el pecado no me postraré
Diante do pecado não vou me prostrar

Y como Daniel mi deseo es rezar
E como Daniel meu desejo é orar
sigue tu palabra, Jesús te busca
Seguir tua palavra, Jesus te buscar
En tu omnipresencia y bendíceme
Na tua onipresença e me abençoar
Y cuando sea el momento adecuado, sé que llegará
E na hora certa sei que vai chegar

No me postrare al pecado
Eu não me prostrarei diante do pecado
quien solo quiere destruirnos
Que só quer nos destruir
Si tienes que bajar al valle
Se tiver que descer no vale
En la batalla lo lograré
Na batalha eu vou conseguir
Pero pecar en mi vida
Mas ao pecado, em minha vida
Nunca me postrare
Eu jamais me prostrarei
Solo a ti te serviré para tu gloria
Somente a ti servirei pela a sua glória

di mi salvación
Deu a minha salvação
Tu eres el defensor, quien me conduce
És o defensor, que me conduz
el guardián, mi inspiración
O guardião, minha inspiração
Para vivir sirviéndote en la tierra
Pra viver servindo a ti na terra
Mientras yo vivo
Enquanto eu viver

Intentan calumniarme con mil palabras del tentador
Tentam me caluniar com mil palavras do tentador
Pero la fuente que brilla dentro de mí es el Señor
Mas a fonte que reluz dentro de mim é do Senhor

Prefiero ser fiel en la fosa o en la cárcel
Prefiro ser fiel na cova ou na prisão
En el valle, en el horno, en el juicio o en la bendición
No vale, na fornalha, na prova ou na benção
Incluso si Jezabel intenta matarme
Mesmo que Jezabel tente me matar
Ante el pecado no me postraré
Diante do pecado não vou me prostrar

Y como Daniel mi deseo es rezar
E como Daniel meu desejo é orar
sigue tu palabra, Jesús te busca
Seguir tua palavra, Jesus te buscar
En tu omnipresencia y bendíceme
Na tua onipresença e me abençoar
Y cuando sea el momento adecuado, sé que llegará
E na hora certa sei que vai chegar
Yo prefiero ser
Prefiro ser

No me postraré
Não me prostrarei
No me postraré
Não me prostrarei
Frente al pecado, vivir
Diante do pecado, pra viver
Te serviré, solo te serviré
Eu te servirei, somente servirei
Para ti, el Señor Jesús murió por mí en la cruz
A ti senhor Jesus morreu por mim na cruz
Y vivo para magnificarte y vivo para magnificarte
E vivo pra te engrandecer e vivo pra te engrandecer

Pero al pecado no me postraré
Mas ao pecado não me prostrarei
Prefiero ser, prefiero ser fiel
Prefiro ser, prefiro ser fiel
En el foso de los leones en la tribulación
Na cova dos Leões na Tribulação
Yo prefiero ser
Eu prefiro Ser

Y como Daniel mi deseo es rezar
E como Daniel meu desejo é orar
sigue tu palabra, Jesús te busca
Seguir tua palavra, Jesus te buscar
En tu omnipresencia bendíceme
Na tua onipresença me abençoar
Y cuando sea el momento adecuado, sé que llegará
E na hora certa sei que vai chegar