Minha Amiga

Mi amigo

Minha Amiga

Mira, me alegro
Olha estou contente
volver a verte
de lhe ver de novo
Nuestro cómo has cambiado
Nossa como você mudou
Ares de Madame
Ares de madame
de una persona seria, no lo sé
de pessoa séria, sei lá
No sé cómo explicarlo
eu não sei bem como explicar

¿Nos recuerdas a los dos?
Você se lembra nós duas
amigos, sabe igual
amigas, gostos iguais
Mil cosas locas, la vida era demasiado
Mil loucuras, a vida era demais
Los amigos que tengo
As amigas que tenho
no se comparan con usted
não se comparam a você
No creo que pueda olvidarte nunca
Acho que nunca vou poder lhe esquecer

Como puede ver
Como você vê
Sigo siendo el mismo
eu continuo a mesma
buscando mis ideales
procurando meus ideais
Creo que sí hoy
eu hoje penso assim
Puedo cambiar mañana, no lo sé
amanha posso mudar, sei lá
la nostalgia te hace recordar
a saudade faz recordar

¿Nos recuerdas a los dos?
Você se lembra nós duas
amigos, sabe igual
amigas, gostos iguais
Mil cosas locas, la vida era demasiado
Mil loucuras, a vida era demais
Los amigos que tengo
As amigas que tenho
no se comparan con usted
não se comparam a você
No creo que pueda olvidarte nunca
Acho que nunca vou poder lhe esquecer

Mira, me alegro
Olha estou contente
volver a verte
de lhe ver de novo
Nuestro cómo has cambiado
Nossa como você mudou
Ares de Madame
Ares de madame
de una persona seria, no lo sé
de pessoa séria, sei lá
No sé cómo explicarlo
eu não sei bem como explicar

¿Nos recuerdas a los dos?
Você se lembra nós duas
amigos, sabe igual
amigas, gostos iguais
Mil cosas locas, la vida era demasiado
Mil loucuras, a vida era demais
Los amigos que tengo
As amigas que tenho
no se comparan con usted
não se comparam a você
No creo que pueda olvidarte nunca
Acho que nunca vou poder lhe esquecer

¿Nos recuerdas a los dos?
Você se lembra nós duas
amigos, sabe igual
amigas, gostos iguais
Mil cosas locas, la vida era demasiado
Mil loucuras, a vida era demais
Los amigos que tengo
As amigas que tenho
no se comparan con usted
não se comparam a você
No creo que pueda olvidarte nunca
Acho que nunca vou poder lhe esquecer

No creo que nunca
Acho que nunca
Voy a ser capaz de olvidarte
vou poder lhe esquecer